it's time to Party (glasses) !

   Como devem saber, fui uma das bloggers convidadas a participar numa campanha recente da Partyglasses!

    A Partyglasses é uma marca de óculos portuguesa com cerca de 4 anos que, além de ter uma  grande variedade de produtos/estilos (desde vintage, a retro future, clear lens, cateye, etc), a relação preço-qualidade é bastante razoável (protecção UV400), as entregas são rápidas (2 dias úteis) e os portes são GRÁTIS para Portugal Continental. Recomendo vivametamente :)

   O desafio que nos lançaram consistia em criarmos 3 looks com 3 pares de óculos do site à nossa escolha. Aqui está o resultado! 

_______________________________________________*TRANSLATION*______________________________________________

  As you may already know, I was one of the bloggers that were invited to participate on a recent Partyglasses campaign!

    Partyglasses is a portuguese glasses brand with about 4 years that, besides having a large variety of products/styles (from vintage, a retro future, clear lens, cateye, etc), the price-quality relation is very reasonable (400UV protection), the deliveries are cheap and very quick (5 days the most). I totally recommed :)

   The challenge, consisted on us (bloggers) creating 3 looks with 3 pairs of glasses of our choice from their website. Here's the result! 

LOOK 1

LOOK 2

LOOK 3

  O que acharam? Eu sou muito crítica comigo mesma por isso acho que poderia ter feito muito melhor mas, tendo em conta que foi a primeira vez que entrei num estúdio (podem ver pelas fotos do primeiro look que eu estava muito nervosa, bah), e tive de levar a roupa numa mala pequena (e que me esqueci de um par de meia-calça e dos meus anéis!)...o resultado até foi bom.

      Reparei agora que podem ver os meus "estilos" diferentes através destes looks, o meu favorito é o último pois é uma "mistura", enquanto que os outros 2 são estilos mais "extremos", se é que me percebem x)

 Podem ver os modelos que escolhi AQUI, AQUI e AQUI

_______________________________________________*TRANSLATION*__________________________________________

  What do you think? I'm very critical with myself so I think I could have done much better but, having in mind that it was the first time I went to a studio (you can see it by the pictures of the first look were I was very nervous, ugh), and I had little bag to carry my clothes (and also forgot my other pair of tights and my rings!)...the result was quite good.

       I just realized you can see my diferent "styles" through these looks, my favorite is the last one, because is a "mix", while the other 2 are more "extreme" styles, if you know what I mean x)

You can see the models I've chosen HERE, HERE and HERE

PS- Visitem o Facebook deles para verem as fotos dos outros bloggers também // Check their Facebook to see the other bloggers' photos too

♥

Cáti