Boneca F/W 17

A semana passada tive o prazer de fotografar para uma boutique com a qual tenho uma ligação especial: a Boneca. 

Já não é novidade para quem me acompanha há mais tempo mas, para as mais distraídas, é uma boutique que vende marcas exclusivas com um estilo super feminino. Além disso, vende marca própria da autoria da consultora de imagem Gabriela de Azevedo juntamente com a designer Cátia Cardoso. 

 

Diverti-me imenso a fotografar os looks pelas ruas de Braga! As imagens falam por si.

Vejam mais em Boneca Boutique

💋

Cátia

HALLOWEEN MAKEUP by Melanie

Olá girls! Desculpem a minha ausência mas às vezes precisamos de uma pausa para nos inspirarmos e voltarmos em força!

A Melanie convidou-me para participar num tutorial de maquilhagem para o Halloween e mostro-vos aqui o resultado!

Para quem não me tem acompanhado no instagram, a Melanie é uma amiga minha, maquilhadora profissional, que criou há pouco tempo um canal no youtube para mostrar o seu trabalho (A Super Melanie)  Super porque ela é mesmo Super! É uma artista, maquilhadora, cantora, pintora, tudo em um! :) É ela quem me maquilha e fotografa os looks para o blog! 

| VIDEO |

Gostavam de me ver mais em formato vídeo?
 Não se esqueçam de subscrever o canal da Melanie A Q U I para verem mais!

Don't forget to subscribe Melanie's channel H E R E for more!

xo,

Cátia

Photoshoot | PontoFashion

Há uns meses atrás, a pontofashion.pt convidou-me para uma sessão fotográfica com as peças do site. O que se pretendia eram fotos descontraídas bem ao estilo streetstyle, nas ruas de Braga em vez de um estúdio. Fotografamos 4 looks e este foi o resultado! Gostam? 
(Já tenho saudades das minhas pontas loiras!)


A few months ago, pontofashion.pt invited me for a photoshoot with their pieces. The goal was to take relaxed photos on the streetstyle way, in Braga's streets instead of in a studio. We shot 4 looks and this was the result! Like it?
(I'm already mising my blonde ends!)

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,
Cátia

Dark Boho (Part II)

kimono-Vessos | dress-H&M (old) | bag-Parfois | boots(old, don't remember) | rings-Parfois+Kali's

Continuação do último post, agora num cenário ligeiramente diferente pois tive uma dificuldade enorme em escolher as fotos! Já deu para perceber o quanto gostei desta sessão, certo?

Photography > Sara Marilda 
 http://saramarildaphotography.blogspot.com/

Makeup > Joana Lima  
http://updc-umpedacodeceu.blogspot.com/

TRANSLATION
Continuation of the last post, now in a slightly different scenery 'cause I found picking the photos really hard! You can clearly see how much I enjoyed this photoshoot, right? 

xo,

Cátia

Dark Boho (Part I)

kimono-Vessos | dress-H&M (old) | bag-Parfois | boots(old, don't remember) | rings-Parfois+Kali's

   Desta vez trago-vos um look de inspiração boémia (com um toque dark/mistério), fotografado pela talentosa Sara Marilda no Bom Jesus. Ela e a minha amiga Joana foram exatamente ao encontro daquilo que eu queria! Já há muito que queria fotografar-me com este estilo de maquilhagem com pedras faciais (o meu tumblr é suspeito). AMEI o resultado! E vocês?

Photography > Sara Marilda 
 http://saramarildaphotography.blogspot.com/

Makeup > Joana Lima  
http://updc-umpedacodeceu.blogspot.com/

TRANSLATION
This time I bring you a boho inspired look (with a dark/mistery touch), shoot by the talented Sara Marilda in Bom Jesus. She and my friend Joana did exactly what I wanted! I've wanted to photograph me with this style of makeup with facil stones (my tumblr is suspect). LOVED the result! And you?

xo,

Cátia

Today's photoshoot

 

Hoje estive no Bom Jesus numa sessão especial com a fotógrafa Sara Marilda e a minha amiga Joana como maquilhadora.

Mal posso esperar por vos mostrar o resultado!

TRANSLATION

Today I had a special photoshoot with the photographer Sara Marilda and my friend Joana did the makeup.

Can't wait to show you the result!

xo,

Cátia

Into Fall

 top- Chicwish / saia - Lashes of London / botins: Eureka by Filipe Sousa / óculos de sol - ZeroUV

 top- Chicwish / skirt - Lashes of London / booties: Eureka by Filipe Sousa / sunglasses - ZeroUV

Cá está o meu primeiro look desta estação! A saia tem uma cor mesmo gira não acham?
 Estes botins foram a minha primeira aquisição na Eureka e fiquei fã! São super confortáveis e a sola de borracha é muito prática principalmente para dias chuvosos.
Muito obrigada à Patrícia pelas fotos :*

TRANSLATION
Here's my first look for this season! The skirt has a really nice color isn't it?
  These are my first Eureka booties and I've become a fan! These are super comfortable and the rubber sole is very practical especially for rainy days.
Many thanks to Patrícia for the pictures : *

xo,

Cátia