in the park

A semana passada fui fotografada pelo João d'oestilistabracarense.blogspot.com num parque repleto de folhas de Outono, usando o meu vestido mostarda...

TRANSLATION

Last week I was photographed by João from oestilistabracarense.blogspot.com at a park full of Autumn leaves, wearing my moustard dress...

vestido, cinto e e casaco - H&M; botins - cortesia da wholesale-dress.net *
dress, belt and cardigan - H&M; booties - courtesy of wholesale-dress.net *

Adorei o resultado, e vocês? :) Um grande OBRIGADA ao João pelas fotos!
TRANSLATION
I loved the result, what about you? :)  A big THANK YOU to João for the pictures! 

  *Apesar de a Wholesale-dress.net me ter oferecido estes botins e eu adorá-los, sinto-me na responsabilidade de vos chamar a atenção para o facto de algumas pessoas já terem tido problemas com as suas encomendas... (estes botins, por exemplo vieram com defeito, mas não foi nada que o sapateiro não resolvesse e como foram oferecidos não me posso queixar muito) 

No entanto, como também sei de pessoas a quem correu tudo bem também não posso denegrir o site, apenas peço para terem cuidado ao comprar e, se comprarem, comprem peças baratinhas para o caso de algo correr mal. Lembrem-se que é um site extremamente barato e que, por isso, a qualidade não será a melhor.

Translation

  *Despite Wholesale-dress.net having offered me these booties and I love them, I feel the responsibility to warn you to the fact that some people have had problems with their orders... (these boots, for example came defective, but nothing that the shoemaker couldn't fix...and since they were offered, I cannot complain).

 However, as I know people whose orders went well, I cannot denigrate the site, I only ask you to be careful when buying and if you do it, buy really cheap items in case something goes wrong. Remember that this site is extremely cheap and, therefore, the quality may not be the best.

♥

Cáti