01/01/13

NYE look


colar-Ali se / saia-VJ-Style / meia-calça com brilhantes-Stradivarius / sapatos- Bershka (saldo)
necklace-Ali se / skirt-VJ-Style / shiny tights-Stradivarius / shoes- Bershka (sale)

Optei por um look todo preto descontraído e acabei por não usar os sapatos novos que vos mostei pois chovia imenso por isso optei por uns sapatos rasos (também) novos que ainda não vos tinha mostrado. Gostam?
O colar não era para ser este mas foi-me oferecido pela mãe do meu namorado durante a noite e decidi logo usá-lo pois combinava com as meias :) O colar foi feito pelas mãos talentosas da Ali se.

TRANSLATION
I've opted for a casual total black look and ended up not wearing the new shoes I've shown you 'cause it was raining a lot so I opted for some (also) new shoes that I hadn't shown you yet. Like them?
The necklace wasn't supposed to be this one but it was a gift from my boyfriend's mom during the night and I decided to wear it because it matched the tights :) By the way, the necklace was made by the talented hands of Ali se.


xo
Cáti

11 comentários:

  1. Estavas Linda ;D
    AMO-TE!

    ResponderEliminar
  2. Ótima escolha (: Devia estar lindíssima!
    Adoro os sapatos!

    beijinhos,
    talkingpickles.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. All black, love it!! FELIZ 2013 :)

    ResponderEliminar
  4. Gosto do combinado!

    Um beijinho e, Bom Ano!

    ResponderEliminar
  5. Happy New Year!
    Here's wishing you more happiness 
    Than all my words can tell, 
    Not just alone for New Years Eve 
    But for all the year as well.

    Great post: I like these photos so much!!
    What about following each other?
    Diana
    double-ganger.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. awwn a saia é tão linda! beijinho,

    http://alexachungscloset.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  7. Gosto muito desse conjunto :)
    beijinhos

    http://passosdemoda.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  8. boa escolha! O preto fica sempre bem!! :) e o colar tb é muito bonito!!

    Parabéns pelo blog! Gostei muito :) gostva de te mostrar o meu, espero que gostes! beijinho :)

    wearasmile-lt.blogspot.pt

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)