01/01/13

My New Year's Eve!

Como habitual, passei a noite com a família até à meia-noite e depois festejei com o namorado & amigos! Diverti-me imenso!
I've spent the night with my family up to midnight and then with boyfriend & friends! Had lots of fun!







O ano para mim já começou da melhor maneira, cheio de sorrisos e risadas! 
E, depois de uma noite destas, acordar ao lado da cara metade era tudo o que podia pedir :)
FELIZ 2013 a todos! 

TRANSLATION
The year has already started at it's best for me, full of smiles and laughs!
And ,after a night like this, waking up next to the better half was everything I could ask for :)
HAPPY 2013 everyone!

Cáti

25 comentários:

  1. happy new year, darling!
    Kisses!
    *Love, Raluca*
    http://blackeyedstyle.blogspot.com

    *New post*
    http://blackeyedstyle.blogspot.ro/2012/12/last-post-on-2012.html

    *Facebook page*
    http://www.facebook.com/Blackeyedstyle

    ResponderEliminar
  2. Que o novo ano te traga tudo de bom, pelas fotos começaste com o pé direito :)

    Um grande beijinho :)



    All about Lady Things 








    ResponderEliminar
  3. oh gostei muito das fotos**
    beijinho e bom 2013 :)

    ResponderEliminar
  4. happy new year!!!


    come enter my giveaway for a must have winter item!!
    http://spoonfulofdiamonds.blogspot.com/2012/12/plush-scarf-giveaway.html

    xx

    http://spoonfulofdiamonds.blogspot.com
    http://www.facebook.com/SpoonfulOfDiamonds

    ResponderEliminar
  5. na melhor companhia! bom ano :) **

    ResponderEliminar
  6. Querida,

    Vim só mesmo deixar-te um grande beijinho*

    Um excelente 2013 minha querida*
    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  7. wonderful pictures. looks like fun!
    happy new year!
    maren anita

    FASHION-MEETS-ART by Maren Anita

    ResponderEliminar
  8. Seems to be a lot of fun!
    Wish you a wonderful 2013
    Melly
    http://morgane-le-fay.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  9. I love that pictures :) You really had fun! :D

    www.seesimona.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Parece ter sido mesmo bem divertido :)Que Bom!

    Beijinho grande e um 2013 muito Feliz!!
    *
    STYLE TRACES
    ST FACEBOOK PAGE

    ResponderEliminar
  11. Parece ter sido super divertida ;) desejo-te tudo de bom para este novo ano :)
    **********
    HF
    http://the-hf-blog.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  12. As fotos da passagem de ano são sempre tão animadas!!!! Tudo o resto fica pra trás! :D

    ResponderEliminar
  13. beautiful post!!:):)Your blog is so lovely! I'm thinking, if you want, we can follow each other! It would be great!!
    http://www.borsadimarypoppins.com/
    xoxo Gloria

    ResponderEliminar
  14. Gostei das fotos! Bom ano querida!

    http://nobresonho.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  15. ABSOlutely amazing dear!!! And you’ve got a gorgeous blog too!!!HAPPY 2013 dear!!!
    Check out my blog to discover the Marilyn Monroe of S.XIX. I’ll be waiting for you!!!

    ABSOkisses!!!
    Fanny J. ABSOmarilyn | The Marilyn Monroe of S.XIX

    ResponderEliminar
  16. Happy New Year! Ah one thing you remind me a person .. yes! Jenni of I Spy DIY blog!

    nasty-lady.blogspot.com.br
    facebook.com/NastyLadyBlog

    ResponderEliminar
  17. Happy new year
    beautiful blog that you have
    beautiful pictures
    Would you like to follow each other? Let me know
    live a comment if you are following me so I can follow back.
    closet2fashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Que fotos magnificas!!! =)

    http://girls-stuff-11.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  19. Beautiful pics
    Thank you for your wonderful comment
    and for visiting my blog
    I am following you now dear
    xox Mez
    closet2fashion.blogspot.com

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)