Bye 2012...Happy 2013!

2012 foi um ano de grande mudança e amadurecimento para mim, cheio emoções e novas experiências, espero que 2013 continue assim ou que seja ainda melhor!

Desejo-vos a todas(os) um Óptimo 2013! Espero que o gozem muito e que consigam concretizar os vossos desejos!

Mas eu sei que os tempos não estão fáceis por isso, para aqueles que não têm muita esperança para este ano (pela crise ou outro motivo qualquer) lembrem-se que "por vezes é preciso escuridão para vermos a luz"! Positivismo :)

TRANSLATION

2012 was a year of big change and maturity for me, full of emotions and new experiences, I hope that 2013 continues this way or even better!

I wish you all a Great 2013! I hope you have fun this noght an that you can fulfill your wishes over the year!

But I know that the times are not going easy so, for those who don't have much hope for this year (because of the crisis or anything else) just remember that "sometimes the darkness is needed for us to see the light"! Stay positive :)

♥

Cáti