12/08/14

Wedding look

earrings- RoseGal | dress-AX PARIS | sandals-Nelly | clutch-Zara


 Não sou do tipo de pessoa que se sente obrigada a gastar "balúrdios" para estas ocasiões (até porque não trabalho nem aprecio muito o típico dress code...) Normalmente aproveito para usar peças que nunca usei ou já não uso há muito tempo e compro só as sandálias ou um ou outro acessório (a não ser quando não tenho nada que ache que se adeque, claro!).
Desta vez optei por usar peças que já tinha no armário há 2 anos (yap!) e que continuam muito em voga: este vestido que me viram usar aqui e as sandálias aqui! A clutch é da coleção Outono/Inverno passada. Só os brincos é que são novos e liiindos (e só custam 2€!)
O que acharam do look? Usavam ou nem por isso?

TRANSLATION
I'm not the type of person who feels obliged to spend a fortune for these occasions (also because I'm not a big fan of the typical dress code...) Normally, I take the opportunity to wear pieces I have never used or don't use for a long time and buy only either sandals or accessories (unless I don't have anything to wear, of course). 
This time I chose to use pieces I already had in the closet for 2 years (yep!) and that are still very much in trend: like this dress you saw me wearing here and these sandals here! The clutch is from the past A/W collection. The only thing new are the earrings and they're so lovely (for only 2€!)
What did you think about the look? Would you wear it or not really?


Follow on Bloglovin
Follow behind Cátis eyes

xo,
Cátia

05/08/14

Neon Pink





dress-Lashes of London | bodychain-4HER | sandals-Zara


Um look das férias do Verão passado que ficou esquecido no meu pc (daí o bronze :p) Decidi postá-lo na mesma. Gostam?
 Estou a vender o vestido aqui!!! ;)


TRANSLATION
A lost outfit from my last Summer holidays (you can see by the tan :p) 
I decided to post it anyway. You like it?


xo,
Cáti

30/07/14

OI BIQUINI





O meu primeiro biquini brasileiro! Mal posso esperar por usá-lo na minha próxima ida à praia!
Este modelo já não está disponível mas podem encontrar outros no site: OI BIQUINI


TRANSLATION
My first brazilian bikini! Can't wait to wear it on the next go to the beach!
This model is not available anymore but you can find more on the website: OI BIQUINI

xo,
Cáti

24/07/14

Ripped Jeans










crop top - Front Row Shop | jeans - H&M | sneakers - Hoodboyz | jacket - Mango


Hoje trago-vos um conjunto desportivo a estrear as minhas novas sapatilhas da nova parceria com a loja de desporto Hoodboyz
Combinei-as com uns jeans rasgados + este lindo crop top e uns quantos anéis (bem ao meu gosto) e foi este o resultado!
Senti-me super bem com este look. O que acharam? 

TRANSLATION
Today I bring you a sporty look showing off my new sneakers from my new partnership with the sports website Hoodboyz! Matched them with ripped jeans + this beautiful crop top and a few rings (just the way I like) and this was the result! 
I felt really nice wearing this look. What do you think? 


Follow on Bloglovin

xo,
Cátia