05/12/11

it's time to Party (glasses) !

   Como devem saber, fui uma das bloggers convidadas a participar numa campanha recente da Partyglasses!
    A Partyglasses é uma marca de óculos portuguesa com cerca de 4 anos que, além de ter uma  grande variedade de produtos/estilos (desde vintage, a retro future, clear lens, cateye, etc), a relação preço-qualidade é bastante razoável (protecção UV400), as entregas são rápidas (2 dias úteis) e os portes são GRÁTIS para Portugal Continental. Recomendo vivametamente :)

   O desafio que nos lançaram consistia em criarmos 3 looks com 3 pares de óculos do site à nossa escolha. Aqui está o resultado! 


_______________________________________________*TRANSLATION*______________________________________________

  As you may already know, I was one of the bloggers that were invited to participate on a recent Partyglasses campaign!
    Partyglasses is a portuguese glasses brand with about 4 years that, besides having a large variety of products/styles (from vintage, a retro future, clear lens, cateye, etc), the price-quality relation is very reasonable (400UV protection), the deliveries are cheap and very quick (5 days the most). I totally recommed :)

   The challenge, consisted on us (bloggers) creating 3 looks with 3 pairs of glasses of our choice from their website. Here's the result! 

LOOK 1
LOOK 2
LOOK 3



  O que acharam? Eu sou muito crítica comigo mesma por isso acho que poderia ter feito muito melhor mas, tendo em conta que foi a primeira vez que entrei num estúdio (podem ver pelas fotos do primeiro look que eu estava muito nervosa, bah), e tive de levar a roupa numa mala pequena (e que me esqueci de um par de meia-calça e dos meus anéis!)...o resultado até foi bom.
      Reparei agora que podem ver os meus "estilos" diferentes através destes looks, o meu favorito é o último pois é uma "mistura", enquanto que os outros 2 são estilos mais "extremos", se é que me percebem x)

 Podem ver os modelos que escolhi AQUI, AQUI e AQUI


_______________________________________________*TRANSLATION*__________________________________________

  What do you think? I'm very critical with myself so I think I could have done much better but, having in mind that it was the first time I went to a studio (you can see it by the pictures of the first look were I was very nervous, ugh), and I had little bag to carry my clothes (and also forgot my other pair of tights and my rings!)...the result was quite good.
       I just realized you can see my diferent "styles" through these looks, my favorite is the last one, because is a "mix", while the other 2 are more "extreme" styles, if you know what I mean x)
You can see the models I've chosen HEREHERE and HERE


PS- Visitem o Facebook deles para verem as fotos dos outros bloggers também // Check their Facebook to see the other bloggers' photos too

Cáti

82 comentários:

  1. Oh, these pictures look great! Love the glasses!!

    Stop by some time and feel free to join my new Swarovski Giveaway:D

    xxx

    Mia's Little Corner

    ResponderEliminar
  2. Gostei muito das fotos pareces-me bem à vontade. Adorei os looks.

    ResponderEliminar
  3. As fotos... os looks... todo o conjuto está FABULOSO =D
    Parabens***

    http://girls-stuff-11.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. uauuuu :D apesar de ter gostado de todos os looks o segundo está :O estilo gaga :P hehe embora não goste dela :s mas estááááááás lindaaaaa Parabéns :D

    ResponderEliminar
  5. ficam todos bem mas os últimos ficam "muito" bem ahah

    ResponderEliminar
  6. Gostei das últimas fotos, acho que são muito expressivas!
    Gostei:)

    Love,
    C s 1 9 9 3

    ResponderEliminar
  7. I think all 3 outfits are amazing! Where is that first dress from?

    http://lovelyprettyworld.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. Parabéns, as fotos estão lindas :)

    santiroyalhome.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Tas lindaaaaa!
    MAs gosto especialmente do último conjunto ;D

    ResponderEliminar
  10. Laura: the first dress is from Primark, you can see it better here in this post: http://behindcatiseyes.blogspot.com/2011/11/lace-fever.html

    ResponderEliminar
  11. These are SO fantastic! There is no way you could've done better!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. gosto tanto desta última foto :))

    ResponderEliminar
  13. Adorei todas as fotos, mas a 4ª e a 5ª são as minhas preferidas :) Ficaste muito sensual nessas!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  14. mais que linda, perfeitíssima! adorei!

    ResponderEliminar
  15. Cute cuteee looks girls!
    I especially love the first glasses too ;)

    ResponderEliminar
  16. ur dress is so cute


    check my blog and pls follow my on bloglovin. thank u

    xxxxx

    ResponderEliminar
  17. estavas para LÁ de liiiiinda, eu amei, deixa-te de perfeccionismos! :p

    ah, e já está tudo resolvido, linda! :D estou feliz. mas mais feliz vou ficar depois de quarto e do meu exame monstruoso!


    LOVE DRESS GIVEAWAY!!!
    http://myfashioninsider.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  18. SUPEEEER GIRA! Ficaste mesmo bem nas fotos :) Estou ansiosa para ver as minhas eheh

    ResponderEliminar
  19. i think you have done an amazing job! love all three looks :) my favourite has got to be the first one! :)

    ResponderEliminar
  20. Follow mee blackbowtiie.blogspot.com :)

    ResponderEliminar
  21. Damn these photos are sooo awesome! Love all the looks, I can't even pick a favourite <3
    xx
    I LIKE IT FAST

    ResponderEliminar
  22. WOW!
    You look so awesome! And love these dresses!
    Simply great :)
    Following you darling!

    Simona
    www.life-is-a-change.blogspot.com

    ResponderEliminar
  23. Obrigada minha querida, o teu blog é lindíssimo assim como as tuas roupas. Já ouvi falar dos Partyglasses, tenho de espreitar isso.

    Um beijo :)
    xx

    ResponderEliminar
  24. Adorei as fotos! Estão super bem mesmo :)

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  25. estão lindas as ftgs e adorei a escolha dos looks!

    ResponderEliminar
  26. acho que estavas fantástica! ♥

    ResponderEliminar
  27. i love all these look aspecially the second!!
    xoxo

    ResponderEliminar
  28. o primeiro e o último são perfeitos *.*

    ResponderEliminar
  29. Love the outfits! The second one is very lady gaga! You should check out this brand www.charlotteandlisa.com

    Think you would really like it

    www.clothesovercarbs.blogspot.com

    ResponderEliminar
  30. que linda e que cabelo magnifico! amei! os looks super autênticos e o blog maravilhoso! Claro que virei seguidora e com muito prazer ;)
    Passa para conhecer o Pétalas e Paetês! Será super bem vinda !



    www.petalasepaetes.com

    ResponderEliminar
  31. O vestido é tão lindo *.*
    Visita o meu blog :D
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  32. Eu gostei imenso e achei que estavas bastante descontraída :) (eu n estava assim e acho que se vai notar bastante nas fotos grrr)

    beijinho, Andrea*

    ResponderEliminar
  33. all outfits are great but my favourite is the last one!

    http://leeloosstore.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  34. para quando o resultado do sorteio? =D

    ResponderEliminar
  35. Amazing pics, you look gorgeous!
    1st and last looks are fab!
    xxx
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ResponderEliminar
  36. love the outfits! I am a new follower!

    ResponderEliminar
  37. i love what you designed, they are so unique and fabulous. if you get a second , i would love for you to check out my latest post on wearing jumpsuits.

    www.stylekarma.wordpress.com

    ResponderEliminar
  38. Loving the look n°1
    Have a nice day...

    (www.the-parisienne.com)
    and maybe we can follow each others?!Let me know if you want...

    ResponderEliminar
  39. amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo, amo e amo os estilos. Já sabes o que penso hihi és bonita :P beijinho querida

    ResponderEliminar
  40. Adorei as fotos!!!

    xoxo
    http://bluepearl22cr.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  41. Love look 2 - the galaxy print is amazing!

    SIDEWALKCATWALKS.com

    ResponderEliminar
  42. Great and modern ideas!

    http://paquetevistasbien.blogspot.com

    ResponderEliminar
  43. i love Look 2!

    http://underthefluorescents.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  44. WOW you look stunning! All three looks are fab! I love your blog girl it's super cute. Newest follower. Please check out my blog! I own a boutique and post some really awesome outfits!

    xx

    e.

    ResponderEliminar
  45. love the last photos, you look amazing! congrats :)

    B x

    www.phoandchips.com

    ResponderEliminar
  46. Brilliant! Its glasses party this X'mas lovin' the idea. :D

    buy diablo 3 account

    ResponderEliminar
  47. As fotos ficaram super giras!

    http://ohiwishblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  48. Eu acho que estás espectacular!
    Qual dos looks o melhor?!! É difícil de definir, mas os 2 últimos destacam-se.

    :D

    ResponderEliminar
  49. adorable! all of them!

    <3 steffy
    http://steffysprosandcons.blogspot.com

    ResponderEliminar
  50. Anónimo: a vencedora do sorteio já foi divulgada no Facebook e no post do sorteio :)

    ResponderEliminar
  51. wow loving it!!! love the idea of party glasses!!! u look amazing !!visit my blog when u r free!!:)

    More2mystylediary.blogspot.com

    ResponderEliminar
  52. Nice galaxy dress!

    http://initialed.blogspot.com

    ResponderEliminar
  53. Awww, thank you sooo much for all your lovely comments! Means a lot to me! I am glad to have you as my reader!

    MERRY CHRISTMAS MY LOVE!!!

    xxx Julia

    http://geeksndfashion.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  54. First look is definitely my favorite! Pretty!

    ResponderEliminar
  55. the glasses looks so good on you! PS. To get a little bit in the Christmas mood.. Join my ‘Mystery fashion goodiebag’ giveaway with Monki, Pull & Bear goodies and more! here:
    http://cyliaaaa.blogspot.com/2011/12/giveaway-x-mystery-fashion-goodiebag.html

    ResponderEliminar
  56. these outfits are fantastic. i love that dress in the second picture <3 i love the great third outfit too oh it really compliments your figure!



    MY INTERNATIONAL GIVEAWAY featuring UNESTABLISH

    WWW.FASHIONGEEKSCLOSET.COM

    ResponderEliminar
  57. I like you post so much! And these photos are amazing!Love the lace dress!

    Take a look and if you want we can follow each others: Cosa mi metto???

    ResponderEliminar
  58. second dress is wonderful!!!

    http://myhandmadedress.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  59. You look great with all outfits you worn. Pretty!

    Much love from the SABO SKIRT girls!
    SHOP: http://www.saboskirt.com
    BLOG: http://www.saboskirt.blogspot.com

    ResponderEliminar
  60. Love the first tule lace dress!!! :) And thanks for your lovely comment! Now, follow you by GFC too!!!

    I just release a new image on my Facebook Official Page, hope you “like it”!!!

    KISSES and Merry Christmas!
    Estefanía J. ABSOstyle
    Bloglovin’ * Twitter * fashiolista * LOOKBOOK * CHICISIMO

    ResponderEliminar
  61. Oooh I love look 1! so chic! never go wrong with lace

    love from San Francisco,
    Britt+Whit

    ResponderEliminar
  62. Adorei as fotos Cátia e todos os outfits! Lindíssima como sempre :)

    GOLDEN WEEK

    ResponderEliminar
  63. omg, such beautiful poses and clothe!! Love it!

    www.originalnumber.blogspot.com xo

    ResponderEliminar
  64. Não sejas assim tão critica, as fotografias estão óptimas :)

    Bisouu
    www.afashiond.blogspot.com

    ResponderEliminar
  65. Eu gostei, estás fantástica Cátia! Nota-se que estás um bocadinho nervosa mas nada de tão evidente!
    xx
    www.thatbananas.blogspot.com

    ResponderEliminar
  66. está muito bom o teu blogue, por favor visita o meu, é novo e inclui arte e moda :)

    www.thefashioncrack.blogspot.com

    ResponderEliminar
  67. Parabéns por este trabalho!! Ficaste magnífica!! <3

    ResponderEliminar
  68. Gostei mesmo muito do blog (; Estas fotos estão fantásticas....
    *Sigo

    ResponderEliminar
  69. Gostei imenso, especialmente do último look! :)

    ResponderEliminar
  70. Muito gira Cáti... looks mt interessantes... parabéns!


    http://dressedcrisis.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  71. As meias do último look são de onde~?

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)