23/06/12

Rtro 16 photoshoot

Já saiu a 16ª edição da RTRO! Reconhecem quem está na capa? x)
Colaborei no editorial desta edição e adorei a experiência!
TRANSLATION
RTRO magazine's 16th edition is out now! Recognise who's in the cover? x)
I collaborated on this edition's editorial and loved the experience!


nota: Eu não fumo nem pretendo incentivar ninguém a fazê-lo, foi apenas para a foto.
note: I don't smoke neither intend to incentivate anyone to do it. It was just for the photo.



photos by: Catarina Oliveira
model: me
A sessão foi inspirada um pouco no estilo japonês, ao que a Catarina chamou "pastel grunge" e, apesar das "limitações" em termos de roupa e acessórios, penso que conseguimos concretizar :) 
Como podem ver, nesta altura ainda não tinha as minhas creepers (que eram essenciais!) mas as sapatilhas nike remediaram ;) Gostaram?
TRANSLATION
The photoshoot was a bit inspired by the japanese style, which Catarina called "pastel grunge" and, despite the clothing and accessories "limitations", I think we were able to materialize :) 
As you can see, at that time I didn't have my creepers yet (which were essential!) but the nike sneakers fixed it ;) Did you like it?

Cáti

38 comentários:

  1. Gosto! ♥

    www.myweek-withmarilyn.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Pareces um pouco a dona Gaga em algumas pics.. ehehe :p

    Está brutal !!

    xoxo*
    IV
    www.ivaniadiamond.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. aha, ela é q se parece comigo :'p obrigada :)*

      Eliminar
  3. Estão lindas as fotos! estás mesmo gira!!
    Theblackeffect.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. Uau, estavas mesmo super cool nesta produção! Gostei muito das fotografias, tens imenso jeito para posar :D

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  5. Está muito engraçada toda a sessão :D

    ResponderEliminar
  6. wow so beautiful!
    lady gaga is here :D
    aha but srsly stunning pics:)
    come win amazing prizes from sheinside on my blog

    Win a dress and 50$ to spend on sheinside on my blog

    Join my giveaway

    www.ontomywardrobe.com

    ResponderEliminar
  7. ficou aaaaaaaltamente! e ficava te bem o cabelo curto e pink :P

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. ehe :D por acaso gostava de experimentar pintar as pintas de rosa ou lilás mas estraga muito xp

      Eliminar
  8. estás deeeeemais, adorei o styling <3

    a peruca é liiiinda, queeeeero! de onde é???

    GIVEAWAY – win a pearly collar!
    My Fashion Insider

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. obrigada ehe :D não sei, foi emprestada...deve ter sido dos chineses ou assim xD é daquelas do carnaval

      Eliminar
  9. I like your outfit on this one. Cool!

    Visit - The Gypsy Prince http://elprincipegitano.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  10. As fotografias ficaram o máximo, adoroo!

    ResponderEliminar
  11. Eu gostei muito! Principalmente da peruca que dá um toque especial!

    ResponderEliminar
  12. uuuu ja vou ver a revistinha. mt cool!

    ResponderEliminar
  13. Hello honey, there's a Super GIVEAWAY going on at my blog and I thought you might want to participate :)

    Know more at: http://blackbowtiie.blogspot.co.uk/2012/06/oasap-super-giveaway-of-152-items.html

    ResponderEliminar
  14. Gostei :)

    NADA PARA VESTIR
    C á t i a S o u s a

    ResponderEliminar
  15. That wig is absolutely fabulous! The cut and color are both so fun. You work it well! <33

    ResponderEliminar
  16. ficou tao lindo Catia!!

    acho q o estilo e as fotos têm tudo a ver ctg!!!

    Beijinhos
    www.myfashionscript.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. ehe, e achas bem, adoro :) beijinhos e obrigada*

      Eliminar
  17. Eu não gostei, eu AMEEII mesmo :D
    És muito fotogénica, tens muito jeito e a fotógrafa também é, sem dúvida, muito boa :)

    ResponderEliminar
  18. B R U T A L!!! Parabéns, acredita ;)

    ResponderEliminar
  19. As fotos estão mesmo fantásticas, adorei imenso! ♥

    ResponderEliminar
  20. This is so lovely! The pink hair actually really suits you! Love the skirt & the silver neck cuff too!

    ResponderEliminar
  21. gorgeous pics! love your hair :)x

    pretty-quirky.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. Ficou fantástica a Sessão! Parabéns :)

    ResponderEliminar
  23. Gosto mesmo muito disto!
    Fantástica! Parabéns *-*

    http://withlove-fromb.blogspot.com ♥

    ResponderEliminar
  24. Gostei muito.
    Vinha precisamente dizer que te pareces com a Gaga, e pelos vistos não sou a única a achar! :-)

    www.nzlookbook.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. uau adorei as fotos, estás lindíssima! essa cor de cabelo ficava-te óptima ;)

    Drawing Dreaming

    ResponderEliminar
  26. gostei tanto ! :o só te falta o unicórnio !
    beijinho**
    http://theheavenrose.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)