29/11/11

Last saturday in Lisbon

Just a quick post to show you a little bit of my saturday's (very quick) trip to Lisbon!
Um post rápido para vos mostrar um pouco da minha ida (muito rápida) a Lisboa no sábado!
No estúdio para trabalhar no projecto de que vos falei com a Party Glasses...
No the studio to work in the project I've told you about with Party Glasses...
look 1
 
look 2
look 3
de volta a casa... (adoro a cara do meu amor nesta foto x) 
back home...(love my baby's face on this pic x)
 compras vintage na loja Viúva Alegre/ vintage buys on Viúva Alegre store:
Mal posso esperar por usar esta "blusa cintada" (que não consigo definir bem mas é da década de 80), a bolsinha de veludo é da década de 60 :) 
Adorava ter dinheiro suficiente para comprar também uma túnica de lantejoulas que encontrei lá!...
Tenham um bom feriado, eu vou passá-lo a estudar e a pôr o pinheirinho de Natal, e vocês? :p
Apesar de o Natal este ano ser completamente diferente dos anteriores, vou tentar não perder o espírito pois sempre AMEI esta época....


PS- Amanhã anuncio a vencedora do giveaway!

TRANSLATION
Can't wait to wear this "belted blouse" (which I can't define well but it's from the 80's), the velvet little purse is from the 60's :) 
I wish I had enough money to also buy a sequined tunic that I found there!...
Tomorrow is a national holiday in Portugal and i'll spend it studying and putting up the Christmas tree :p What about you? Do you usually put it on the 1st December?


PS- I'll anounce the giveaway winner tomorrow!

Cáti

19 comentários:

  1. i LOVE the first lace dress... but everything else is wonderful. enjoy your holiday tomorrow... :)

    ResponderEliminar
  2. Curioso para ver o resultado da campanha!;) A tua descontração pareceu contagiante...

    ResponderEliminar
  3. tas tao fixe com o vestido galáxico e os óculinhos redondos!btw, adoro os teus óculos, ficas super nice! ;)

    ResponderEliminar
  4. Adorei os looks, os óculos ficam-te todos tão bem!! :))

    xx
    http://eachsingledetail.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. thanks sweety for your comment!!
    now I follow you!
    amazing pics and look!
    keep in touch

    ResponderEliminar
  6. A bolsinha de veludo é tão fofa! :) Os óculos são altamente! :)

    ResponderEliminar
  7. Hi! I'm going to buy my new tree for my new house just this weekend!!! so excited!!!

    come and check my blog dear

    http://livinglovingtastinglife.blogspot.com/

    V.

    ResponderEliminar
  8. deve ter sido girissimo! e as aquisições sao lindas!!!

    ResponderEliminar
  9. haaaaaaaaaaaaaaaa estás lindaaa mesmo :) eu já vi o site e estou indecisa mas vou comprar os oculos que tens na ultima foto, o estilo de jonh lennon :) à imenso tempo que andava à procura de uns baratinhos e esses são perfeitos :D estás mesmo bonita nas fotos :D e acredita a blusa e a bolsa são ambas maravilhosas mesmo :) parabéns querida!

    ResponderEliminar
  10. Olá minha querida! estás linda, como sempre, nas fotos! :D
    Gostei muito da foto com o teu menino! <3 sejam sempre assim felizes! :)
    Quanto ao Natal, força...!!! :)
    eu estou bem meu anjo! :)
    Um beijo enorme*

    ResponderEliminar
  11. Curiosa por ver o resultado final do projecto mas adoro os looks e estás girissima :)

    ResponderEliminar
  12. olá de novo querida :) Eu só vou ficar bem quando acabar o 12º ano e deixar de aturar certas meninas e prof's doidos :( e fizer a minha viagem de um ano pelo mundo fora.. sniff.. =( Aí é que vou ficar realmente bem :$
    Pois às vezes sabe bem uma fatia de pizza um bom filme, pipocas, chá'zinho e passar o dia no sofá :P Para aliviar os outros dias de stress hehe
    Mesmo, eu amei uns 4 ou 5 óculos mas nao posso comprar todos pois nao tenho ainda sustento próprio, então estou a pensar em comprar apenas um :) hehehh beijinhos grandes um bom final de feriado

    ResponderEliminar
  13. mal posso esperar por ver os resultaaaados! :DDD belos looks!


    GIVEAWAY – Burgundy sweater – at my blog:
    http://myfashioninsider.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. Adorei o primeiro e segundo looks. já o terceiro não gostei nadinha. beijocas de boa noite para ti.

    ResponderEliminar
  15. Gosto imenso do blog :)

    Sigo*

    ResponderEliminar
  16. gosto :) estás linda como sempre, ansiosa para veres as fotos "oficiais"!!! a camisola é linda e poderosa, e a bolsinha tão fofa! Quero ver isso num outfit!

    xo,
    thefashiondreamcatcher.blogspot.com

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)