BIRTHDAY GIFT | NEW PRADA GLASSES

 Ergovisão 

Hey girls! Ontem foi o meu aniversário! (fiz 26, ainda não acredito!)

Como sabem, eu uso óculos diariamente, desde criança, e se antes era um sacrifício usar óculos, hoje em dia estes são usados por qualquer pessoa e são vistos como um acessório de moda e isso agrada-me muito pois faz com que haja uma grande diversidade de modelos que não havia antes! 

As mais atentas, que me seguem no instagram, sabem que fui recentemente à Ergovisão dos Aliados, Porto, e no final da visita ofereceram-me um par de óculos graduados à escolha! Estava a precisar de atualizar a graduação e também queria de um par de óculos novos para renovar o visual. Não consegui tirar os olhos deste par da Prada e tive de os escolher, pelo design e pela qualidade. São lindos, não são?! No próximo post já me vão ver a usá-los.

  Estou muito feliz com esta parceria e não seria possível sem vocês, OBRIGADA. 

💋

Cátia

VOGUE IN MY HANDS AND THESE 2 ON MY BODY

Chanel Tan de Soleil bronzer

My Burberry Black perfume 

Vogue Portugal

Começar o dia com estes dois produtos no meu corpo e uma Vogue nas mãos só pode significar que vai ser um dia em cheio! 

O odor intenso My Burberry Black e o bonze do Tan de Soleil da Chanel fazem-me sentir uma diva! 

E os vossos "holy grails" quais são?

💋

Cátia

F/W Essentials | Accessories & Makeup

A C C E S S O R I E S

Faux fur stole + hat from H&M(old)

Suede fringed bag from PontoFashion


M A K E  U P 

EYESHADOW PALETTES: 

Christian Dior "Earth Reflection" nº609 (gift)
Makeup Revolution "Iconic 2" (Urban Decay "Naked 2" dupe!)

LIPSTICKS:

(from left to right) 
Essence "Barely There" nº06 >Seen here
Kiko nº10 >Seen here
Rimmel Lasting Finish "Starry Eyed" nº128 >Seen here
Flormar "Supershine" nº525 >Seen here
Rimmel Lasting Finish by Kate Moss nº01

   Bom dia! Apeteceu-me partilhar convosco os meus acessórios e maquilhagem essenciais e favoritos para esta estação. Essencialmente: pêlos (falsos), chapéus e malas em camurça com franjas (faltam os cachecóis/ponchos tartan mas ainda não comprei os ideais!); em relação à maquilhagem não podem faltar as sombras nos tons terra bem como os batons acastanhados (à anos 90), cor de vinho e vermelhos!

   Tenho uma coleção de maquilhagem minúscula e, como podem ver, tento gastar o menos possível com ela (à excepção da paleta da Dior que me foi oferecida), só há pouco comecei a apostar mais na minha maquilhagem e a ver tutoriais! 

   Neste momento estou a apostar mais nas sombras e batons e estou à procura do baton nude ideal para mim (sem ser daqueles rosa pálidos pois tenho lábios pigmentados), qual o vosso nude preferido? E qual me aconselhariam a comprar?

TRANSLATION

   Morning! I wanted to share with you my essential and favorite accessories and makeup for this season. Essentially: (faux) fur, hats and suede fringed bags (its missing the tartan scarves/ponchos but I haven't bought the ideal ones yet!); regarding makeup the earth toned eye shadows cannot be missed as well as brownish tone lipsticks (90s style!), burgundy and red!

  I have a tiny makeup collection and, as you can see, I try to spend the less i can on it (except the Dior palette which was gifted), I have only recently started to invest more on it. 

  Currently, I'm focusing on eyeshadows and lipsticks and I'm looking for the ideal nude lipstick for me (not like those pale ones because I have pigmented lips), which is your favorite nude? And which one would you advise me to get?

xo,
Cátia