12/05/12

she smells like daisies

Os últimos dias têm estado mesmo solarengos! Perfeitos para tirar fotos, finalmente:p E foi o que eu fiz, juntamente com a Joana (que me fez a trança e me tirou as fotos x)
Ando um pouco obcecada por  margaridas ultimamente por isso tive que comprar uma coroa e decidi usá-la com a nova saia menta e as minhas novas sandálias brancas que são uma das minhas peças favoritas no momento! 
TRANSLATION
The last couple of days have been sunny! Perfect for taking photos and that's what I did, with Joana (who made me the braid and took the photos x)
I've been a little obsessed with daisies in the past month so I had to buy a crown for myself and I decided to wear it with my lovely new mint skirt and my new white sandals which are one of my favorite pieces right now! 
óculos-PartyGlasses; coroa de flores & blusa-Primark; saia-Chicwish; sandálias-Nelly
sunglasses-PartyGlasses; floral crown & blouse-Primark; skirt-Chicwish; sandals-Nelly

Parece que "o branco é o novo preto" para mim! Ultimamente tenho comprado algumas peças brancas e acreditem que é muito raro verem-me sem usar pelo menos uma peça preta! x)  
PS- Pintei o meu cabelo recentemente com o efeito ombré, como podem um pouco pleas fotos e estou contente com o resultado apesar de não estar exactamente como queria. Foi a primeira vez q pintei o cabelo xp O que acham? 
TRANSLATION
I guess that "white is my new black"! I've been buying white pieces lately and believe me, it is really rare to see me without wearing at least one black piece! x)
PS- I've recently dyed my hair with the ombré efect, as you can tell from the photos, and I'm happy with the result. It was the first time I've dyed my hair xp What do you think?

Cáti

30 comentários:

  1. Bem, a saia é adorável!! Linda!!

    xoxo*
    IV
    www.ivaniadiamond.com

    ResponderEliminar
  2. com a trança n da pra ver bem :/ mas esses sapatos sao mesmo lindoooos :D

    ResponderEliminar
  3. Love this outfit! very sweet <3

    ResponderEliminar
  4. Adorable! Such a pretty skirt, and such a pretty color! Love it.


    p.s. check out my giveaway (:

    Haylee

    xo

    http://www.dolledupdaily.com

    ResponderEliminar
  5. This is such a pretty look! That skirt is just gorgeous and I adore the feminine details!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Cátia estás linda, mesmo...
    Adorei tudo =)

    beijinhos*
    http://nessabyvanessaribeiro.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  7. Adoreeiiiiii, especialmente as sandalias! Sao lindas!! :)

    xx

    ResponderEliminar
  8. muito fofinha e romântica :)

    Beijinhos
    www.myfashionscript.com

    ResponderEliminar
  9. :O Que sandálias lindas

    (Participem no giveaway do meu blog)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  10. O que eu gosto mais é da saia, nao sei bem pq mas é ;) kkk

    ResponderEliminar
  11. wonderful combination, love it!

    ResponderEliminar
  12. The skirt is beautiful Cati! I am like you, I usually wear black with everything, but I do think white is more like summer.. Your new sandals are stunning :)

    /Cindi

    http://cherriesandsunflowers.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  13. Adoro as sandalias e o post está bem bonito - sabe a Primavera!

    www.kukamaria.blogspot.pt

    Bjo

    ResponderEliminar
  14. Estás uma verdadeira princesa, adoro a saia e as sandálias são um sonho :)
    O teu cabelo ficou muito bem, faz bem mudar. Já agora, compras-te à muito tempo essa coroa? Queria comprar uma assim já ficava para a feira medieval :p

    ResponderEliminar
  15. Essas sandálias são lindaaaas! E conjugadas com essa saia e camisa ficas-te fantastica :D Supeer gira mesmo! :D

    ResponderEliminar
  16. Loved the clothes, the hair, the shoes, the sunnies...everything about this post! ♥

    ResponderEliminar
  17. que linda Cáti! estás fantástica! :) adorei as fotos! <3

    ResponderEliminar
  18. ADOREI! o look esta lindissimo**

    http://girls-stuff-11.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  19. adorei a saia e a sua cor, muito gira.

    http://beautyshinewoman.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  20. tao bunitinha!e gostei mt do backroung tb ;)

    ResponderEliminar
  21. Aww estás super linda! Adorei completamente ♥

    ResponderEliminar
  22. Estás super amorosa querida, adorei todas as tuas peças :)

    Essa coroa de flores dá um ar mesmo adorável ao look! Beijinho*

    ResponderEliminar
  23. tão fofa *-*

    http://thegoodthingsandalltherest.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  24. Totally lovely outfit :) Incredible <3

    Adam,
    http://bmagazyn.com

    ResponderEliminar
  25. ai, as sandálias são perfeitas, também queeeeero muito umas <3 estás amorosa até dizer chega! quanto ao cabelo, amanhã vejo melhor ;)


    GIVEAWAY – Romwe $80 voucher + sunnies
    My Fashion Insider

    ResponderEliminar
  26. Adorei :))
    As sandálias são tão giras *.*

    ResponderEliminar
  27. As sandálias são tão amorosas *.* e a cor do cabelo nota-se um pouqinho pelas fotos*

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)