04/03/12

velvet crush

colar-Claire's; camisola transparente-Bershka(velha); saia-Chicwish; cunhas-Shampalove
necklace-Claire's; sheer top-Bershka(old); skirt-Chicwish; wedges-Shampalove
photos: my bff Joana


Esta saia de veludo tornou-se uma das minhas peças favoritas deste Outono/Inverno, é magnífica e tenho de a usar ao máximo antes que o calor chegue! 
(Devem estar fartas(os) de me ver com esta camisola mas é mais forte do que eu, é a minha cara e combina com quase tudo)
Estas fotos foram tiradas com a minha nova Canon mesmo no dia em que a comprei, sem saber ainda como trabalhar com ela... mas espero que gostem! :p
Tenham uma óptima semana!
TRANSLATION
This velvet skirt has become one of my favorite pieces this Autumn/Winter, it's gorgeous and must wear it the most I can before the heat arrives!
(You must be sick of seeing me wearing this top but I can't help it, it's my face and it goes with almost everything)

These photos were taken with my new Canon on the day that I bought it, without knowing yet how to work with it... but I hope you like it! :p
Have a great week!
Cáti

28 comentários:

  1. estão lindas as pics! :)
    e adoro essas wedges! tão fofas! :)
    beijinho*

    ResponderEliminar
  2. estao muito bonitas as fotos :) adoro o colar :D

    ResponderEliminar
  3. Eu não gosto de veludo, mas devo dizer que estavas linda :)

    ResponderEliminar
  4. Veludo *.*

    Adoro a saia e o toque do verniz vermelho ;)

    Fi *

    ResponderEliminar
  5. I love that skirt! Velvet is so pretty:)
    -Tori
    www.fashiontrendsmore.com
    P.S. I am having a giveaway on my blog right now!

    ResponderEliminar
  6. gosto muito desses sapatinhos ^^ e oh, estás sempre tão bonita cati *-*


    Enter my giveaway and win a 25$ shopping card :)

    Love * Monstros no Armário

    ResponderEliminar
  7. Gosto muito da conjugação da saia vim a camisola ;)
    Estás muito bonita :)
    O veludo vai ser a tendência de inverno deste ano :b

    ResponderEliminar
  8. Velvet ^^

    Bisou
    afashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Love this outfit especially the wedges and collar!
    Claudia xxx
    www.claudiakitten.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. oh que adorável! Eu gostei bastante!!
    Eu acho que ficas te super bem querida!
    E os teus sapatos são tão lindos :O uh!
    Espero que esteja a correr tudo bem na universidade querida! é o teu ultimo ano não é ? beijinhos <3

    ResponderEliminar
  11. Bem linda Cati... adorei essa saia, o veludo é muito legal pq tem varios tons em uma mesma peça, só depende da luz e sombra :).
    qanto ao comentário em meu blog... acho que tatuagem só se for pra sempre... a henna eu não acho muito cool, mas sou apaixonada por tatuagens (as pra sempre) hehe... nem são pra sempre pq a gnt não é assim, imortal.

    Bjs

    ResponderEliminar
  12. Adoro a saia! As fotos ficaram com um ar super fofinho! *-*

    ResponderEliminar
  13. The velvet skirt looks so pretty on you.

    Thanks for stopping by my blog :)

    http://iartfashion.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. Eu adoro, adoro e adoro essa saia :) Gostei muito deste look, acho que as fotos para uma primeira vez, ficaram bastante bem ;)


    Love you,
    thefashiondreamcatcher.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. Clap clap clap!!!Bela produção fotográfica!Bjs*

    ResponderEliminar
  16. essa saia é linda :p

    estive tão tão tentada a mandá-la vir ;)

    as fotos estão o máximo, adorei o ar dark! :D


    Giveaway – win a super cool earring!
    My Fashion Insider

    ResponderEliminar
  17. Adoro o look!!! black and velvet, perfeito**

    Theblackeffect.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Já visito o teu blog a algum tempo e adoro o teu estilo** Também te vou seguir!!!

    ResponderEliminar
  19. adoro as meias <3 de onde são?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. são da Oysho querida, apanhei-as nos saldos :)

      Eliminar
  20. a saia é realmente awesome :D
    Followin' now*

    ResponderEliminar
  21. aaaw lovely <3
    this is a very vampire look :P

    besitos

    www.nuagerose.com

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)