26/03/12

Portugal Fashion look

No sábado fui ao Portugal Fashion e ficam já a saber que foi a primeira vez que fui a um evento deste género! Adorei a experiência e fui na melhor companhia, as minhas amigas Joana e Lia e o Filipe :)
Conto-vos mais sobre o evento no próximo post mas, por agora, aqui está o que vesti...
TRANSLATION
On Saturday I went to Portugal Fashion and you get to know that it was the first time I went to an event! I loved the experience and had the best company, my friends Joana, Lia and Filipe :) 
I'll tell you more about it on the next post but, for now, here's what I wore...
top peplum- Zara(nova colecção); calças skinny & peça metálica cabelo-H&M; sapatos-Primark; colar-Claire's; cinto-Stradivarius
peplum top-Zara (new collection); skinny jeans & metalic hair cuff-H&M; shoes-Primark; necklace-Claire's; belt-Stradivarius

Sentia-me cansada e um pouco em baixo por isso não perdi muito tempo a vestir-me, decidi levar algo simples e elegante como podem ver... Mas gostei bastante, e vocês?
Já queria este top há algum tempo pois sou fã da tendência peplum (como sou de tudo o que realça a silhueta feminina x)
TRANSLATION
I' was feeling tired and a little down so I decided to wear something simple and elegant as you can see...But I loved it, what about you?
I wanted this top for a while because I'm a fan of the peplum trend (as I am of everything that highlights the feminine silhouette x)


Cáti

63 comentários:

  1. gostei muito! estavas super gira!

    Theblackeffect.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. Este é um look k eu usaria:-D
    Simples que fica sempre bem

    http://usadorecicladofashion.blogspot.com
    http://reciclaeusa.blogspot.com
    Usado Reciclado/ facebook

    ResponderEliminar
  3. adoro, estavas linda! gosto tanto desse top <3

    ResponderEliminar
  4. Wow LOVE your outfit! Beautiful, simple and clean! And you are also very gorgeous


    x


    http://theparallelmagazine.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Adoro o top e o gift que fizeste!!!
    Gira!!
    TheGirlChic

    ResponderEliminar
  6. adoro completamente o look.
    os sapatos sao perfeitos!

    xx Rita

    ResponderEliminar
  7. You rock this black & white look Cati! Super cool how you spiced things up with a couple of heavy accessories and heels. I wish there would appear occassions in my life where I could dress like this :)

    /Cindi

    http://cherriesandsunflowers.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  8. Adorei o look!!! Tas mm linda!



    http://placequotehere.blogspot.pt/2012/03/home-sweet-home.html

    ResponderEliminar
  9. Love it, you look stunning! The glasses are gorgeous!

    xoxo
    - http://fashionnfairytale.blogspot.com/2012/03/stars-and-stripes.html

    ResponderEliminar
  10. Como eu adoro esta tendência peplum, estavas maravilhosa...

    ResponderEliminar
  11. Não te vi por lá mas estavas lindíssima!

    ResponderEliminar
  12. adoro essa blusa com o colar, eu acho q te vi por lá but not sure*

    beijinho

    anna a.
    trendanalogy@blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Adorei o look, muito simples mas profissional :) xx

    http://itscocovintage.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Super:)lovely look :) I admire you :)

    Adam,
    http://bamagazyn.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. estavas lindíssima!!! :) adorava ter ido!!! :)
    beijinho*

    ResponderEliminar
  16. já te disse no facebook e digo-te aqui, quando vi o teu look AMEI por completo tudo, estavas perfeita! já cliquei para as sandálias, agora peço-te para ires ao meu blogue e clicares na saia, e assim ajudas-me também :p

    ResponderEliminar
  17. Estavas giríssima :)

    Gosto imenso do teu blog, estou a seguir-te!

    Um beijinho *

    ResponderEliminar
  18. Simples, impecável e deslumbrante. Gostei muito Cátia, estás mesmo muito bonita :)

    http://ballerinabird.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. ando para comprar um top desses há algum tempo :) para mim estavas perfeita, super gira :)

    bjo*

    http://makeupblah.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  20. nice place!
    follow each other? :)

    lesimple.sk

    ResponderEliminar
  21. I love the peplum trend too, you look lovely!!
    xo
    www.stylegod7.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. Black and white, perfeita!!! O top e lindo, quero, quero!!

    xx
    Luciana
    http://lucelove4fashion.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  23. Adorei Cátia ;D

    NADA PARA VESTIR
    C á t i a S o u s a

    ResponderEliminar
  24. estavas um arraso, adorei a tua escolha <3

    e o gif está lindo lindo!


    GIVEAWAY – win a $30 voucher for Lovemartini!
    My Fashion Insider

    ResponderEliminar
  25. ah, you're wonderful. i LOVE your blog
    i love how you tied the belt here too!



    www.shevahh.blogspot.com
    xo

    ResponderEliminar
  26. Também gosto imenso desta tendência do peplum :D
    Agora vendo o look, lembro_me de te ver de relance :)

    ResponderEliminar
  27. lindissima!! Achei este look muito elegante =D Perfeito para o evento ;)

    http://girls-stuff-11.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  28. Eu vi-te!!! BTW muito mais bonita ao vivo! Bjs***

    ResponderEliminar
  29. Awww - how did you make animated picture?
    I love it, and I also love your outfits.
    But most of all I like the necklace **

    I've lots of new post..If you like, you can look at my blog :)

    If you like, you can look at my blog
    F.

    ResponderEliminar
  30. Wow! You look amazing!Tha last Movie-pic is stunning!
    Thanks so much for your comment on my last post, I'm your newest follower (via GFC!) I hope, to see you like my newest follower too!
    have a wonderful day!
    www.thecurlylady.blogspot.com

    ResponderEliminar
  31. Loved that Peplum Zara top!!! Estas tao linfda e elegante miuda! adorei o Black & white e o cinto girissimo. Super linda para o Portugal fashion show!!!

    ResponderEliminar
  32. A-do-ro! Super elegante e bonita! :)
    Parabéns pelo blog, gostei muito! ♥

    ResponderEliminar
  33. Adoro o outfit, super classy : )

    ResponderEliminar
  34. estavas tao linda... adorei, pareces uma gatinha :)

    ResponderEliminar
  35. Great outfit ! You look gorgeous <3



    X

    ResponderEliminar
  36. Beautiful outfit,
    always love a black and white outfit, so classy! <3

    XOFEMKE.
    www.myfashion-expression.blogspot.com

    ResponderEliminar
  37. great outfit. love those glasses! :)

    ResponderEliminar
  38. Adorei o look: tão simples e chic! E eu posso comprovar que ainda é melhor ao vivo :) vi-te no lounge bar mesmo proximo da entrada dos desfiles!!
    O top é sem dúvida lindo, e deixou-me desejosa por ver se existe noutras cores!

    ResponderEliminar
  39. Gostei mt do teu blog. E que tal se nos seguíssemos uma à outra?*

    ResponderEliminar
  40. The top is gorgeous! such a nice shape :)

    ResponderEliminar
  41. estavas mesmo fantástica! adoro o top e o colar ♥

    ResponderEliminar
  42. you look amazing! thanks for your comment! im following xx

    www.moustachic.com
    www.moustachic.com
    www.moustachic.com

    ResponderEliminar
  43. nice outfit! i especially like your necklace! im your newest follower - it would be great if you could follow me back :-)

    xx Rebecca

    www.orangecoloureddays.blogspot.com

    ResponderEliminar
  44. love your blog:)Maybe we can follow each other?

    Agnes

    ResponderEliminar
  45. Beautifulllll....Nice Outfit, nice Blog. I like it ;))) I follow you, i hope you follow me back. Kisses from Germany ;***

    ResponderEliminar
  46. ADOREI!

    Menos é mais! e neste caso: é muito mais!

    Beijo
    Carla Cunha

    http://alwaysbeautiful-by-carlacunha.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  47. Adorei esse look!!! Que linda, fico sempre a babar esses sabatinhos!! Hahaha ♥

    ResponderEliminar
  48. Adorei o look, estavas linda!O top é mesmo lindo! bisous

    http://kat-maries.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  49. Estavas mesmo WOW :) Adorei tudinho amor, clássica, mas sexy, love it!!


    xx,
    thefashiondreamcatcher.blogspot.com

    ResponderEliminar
  50. Amei tudo neste look **

    Segui o blog :)
    myredkiss.blogspot.com

    ResponderEliminar
  51. Que linda, ADORO ! :)
    Beijinho *

    ResponderEliminar
  52. You're beautiful !!


    xxx
    http://weheart-milan.blogspot.fr/

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)