22/11/11

just take me away

Aqui está o que vesti numa noite da semana passada com o meu namorado. 
Senti-me um pouco pin-up ao usar este lenço, adoro-o usar lenços na cabeça mas curiosamente não o costumo fazer...talvez porque não tenho muita paciência para mexer no cabelo.
TRANSLATION
Here's what I wore for a night with my boyfriend last week. 
 I felt a little pin-up wearing this scarf, I love wearing head scarfs but, curiously, I don't use them very often. Maybe because I don't have much pacience when it comes to hairdos.
IMG_0152
IMG_0099IMG_0102
IMG_0126IMG_0133
IMG_0134
lenço-Pull&Bear; camisola-Bershka; calções-courtesy of YOUREYESLIE; camisola brilhante-Stradivarius; botins- courtesy of Wholesale-dress
scarf-Pull&Bear; sweater - Bershka; shorts-cortesia da YOUREYESLIE; glitter sweater-Stradivarius; booties-cortesia da Wholesale-dress


Desculpem a fraca qualidade das fotos, estava um dia chuvoso e só tive oportunidade de tirar fotos de noite...  De qualquer das formas espero que gostem.
Como vai a vossa semana? A minha "semana de stress" acabou e FINALMENTE tenho tempo livre! Que bem que sabe...
TRANSLATION
I'm sorry for the bad quality of the photos, it was a rainy day and I only had the opportunity to take them at night...  Anyway, I hope you like it.
How is your week going? My "stress week" is over and I FINALLY have some spare time! It feels so good...


♥
Cáti
Labels:

45 comentários:

  1. Anónimo22/11/2011, 19:25:00

    óh que boneca e bastante sexy (devo confessar)! Gosto imenso do outfit e dessa camisola brilhante uh mesmo bonita *.* E essas botas, são as "tais" botas das rendinhas, não é ? Parabéns mais uma vez excelente gosto :) beijinhos

    ResponderEliminar
  2. Anónimo22/11/2011, 19:37:00

    que GATA! estavas girissima!! nem sei dizer o que mais gosto :0 porque está tudo PERFEITO!

    Beijinhos!!!

    Sil
    myfashionscript.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Nobre Sandra22/11/2011, 20:05:00

    Oh Oh, bem gira :) E as "Litas", demais!

    ResponderEliminar
  4. Alicia Reis22/11/2011, 20:17:00

    Ui, que linda!!! =)

    Adorei o estilo =)

    Estavas a matar ;)

    Bjinho**

    http://refugiospigmentados.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Ines22/11/2011, 20:23:00

    Deste um twist engraçado às fotos, ficou giro :)
    E o look está sweet!
    Tenho passado aqui várias vezes, mas acho que nunca me tinha pronunciado. Aqui fica ;)

    ResponderEliminar
  6. Marise22/11/2011, 20:54:00

    Gosto tanto! Tás mesmo gira e este outfit tem tudo a ver contigo! :D O lenço ficou mesmo bem!

    ResponderEliminar
  7. Ana Rita Costa22/11/2011, 21:03:00

    Adorei a camisola! É desta colecção?
    beijinho!

    thefashioncolorsblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Cátia22/11/2011, 21:24:00

    Obrigada meninas :)

    Ana Rita Costa: não, é do ano passado ou de há dois anos...comprei nos saldos.

    ResponderEliminar
  9. Patricia Justino22/11/2011, 21:24:00

    dos meus looks preferidos de sempre, amo *.*

    ResponderEliminar
  10. Ana Catarina22/11/2011, 21:30:00

    Tão fofinha, como sempre! :) adorei o outfit! e as botas!! <3

    ResponderEliminar
  11. world on high heels22/11/2011, 21:33:00

    stunning !!



    xx

    ResponderEliminar
  12. Anónimo22/11/2011, 21:47:00

    olá de novo! oh nao tem mal algum, eu é que estes dias tenho andado meia adoentada e em casa então dediquei me ao blog! e sim andei a mexer no blog e lá descobri como fazer :D E obrigada pelo elogio querida :DD beijinhos grandes e mais uma vez adoro os look ^^

    ResponderEliminar
  13. PW22/11/2011, 21:54:00

    amazing top:)

    ResponderEliminar
  14. Anónimo22/11/2011, 23:45:00

    tas super gira, gosto!!e as meias são de cor vinho?

    ResponderEliminar
  15. Anónimo22/11/2011, 23:49:00

    Oh, adoroo!

    Já te sigo a algum tempo, dá uma espreitadela no meu blog e vê se gostas!

    http://catchmylook.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. Joana22/11/2011, 23:49:00

    que linda amor :) adoro este look, ficas mesmo sexy!! LOVE it!


    xooo <3,
    thefashiondreamcatcher.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. Cátia23/11/2011, 00:01:00

    soblushed: são de cor de vinho, sim :) são da Primark

    ResponderEliminar
  18. Piksty23/11/2011, 00:05:00

    Those shorts r really cute.

    Piksty :-)

    ResponderEliminar
  19. ATTITUDEINABUNDANCE23/11/2011, 00:58:00

    Love the outfit, I'm following :)

    ResponderEliminar
  20. JustPatience23/11/2011, 01:35:00

    Beautiful and chic. Love the sheer top.

    Patience
    www.justpatience.com

    ResponderEliminar
  21. the creation of beauty is art.23/11/2011, 03:54:00

    Love the pin-up vibe! You look fantastic!

    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. sandrafofinha23/11/2011, 06:00:00

    ui tanta foto cada uma mais maravilhosa que a outra. tu estavas linda. aqui fica um beijinho meu,boa quarta-feira e continuação de uma excelente semana para ti amiga linda.

    ResponderEliminar
  23. A La Mode23/11/2011, 08:54:00

    Cute glasses!

    ResponderEliminar
  24. Unknown23/11/2011, 11:14:00

    Loove your top!! Looks great on you!


    xoxo
    Antonia
    FASHION IMPERATIVE

    ResponderEliminar
  25. styletraces23/11/2011, 11:27:00

    Estavas tão fofinha ❤
    Adoro a blusa :)

    Beijinhoos*
    http://iamsokitty.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  26. Saltos de Cristal23/11/2011, 12:22:00

    Love the look!! :)

    Kisses,
    Saltos de Cristal

    http://saltosdecristal.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  27. sdfgbhnj23/11/2011, 16:51:00

    lindaaaaaa! tal como disse no face! estás perfeitíssima!

    ResponderEliminar
  28. Inês Brito23/11/2011, 19:56:00

    adoro o lenço e os calções, que gira! :)

    ResponderEliminar
  29. Unknown23/11/2011, 22:24:00

    wooow Brutais esses shorts <33

    xoxo*
    Iv
    http://www.ivaniadiamond.com/

    ResponderEliminar
  30. Aida23/11/2011, 22:30:00

    Adoro o look, ta fantastico! Os calcoes estao lindos e estou mortinha por ter dinheiro para comprar as minhas Litas... =)


    http://placequotehere.blogspot.com

    ResponderEliminar
  31. j.23/11/2011, 23:04:00

    love the outfit. your hairband is so cute

    Much Love ♡

    Jess †

    ResponderEliminar
  32. Anónimo23/11/2011, 23:59:00

    Na minha opiniao a tua beleza compensa a falta de qualidade na foto! O lenço da-te um ar ainda mais fofo do q o habitual *.*
    AMO-TE!

    ResponderEliminar
  33. Sheyla24/11/2011, 02:09:00

    Wow reading your about me section I discover you're studying International Relations! Me too! So coincidential...I was actually drawn to your blog from chictopia from chictopia because you mentioned you were Portuguese and since I'm half-portuguese I was curious about your blog.

    I'm definitely following you because your style is great.
    Please check out my blog as well and follow it if you like.

    Beijinhos,
    Sheyla
    www.freestyle-moda.com

    ResponderEliminar
  34. Nádia24/11/2011, 10:31:00

    estás tão sexy e linda, como já é habitual! :p


    Giveaway at my blog:
    http://myfashioninsider.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  35. Anónimo24/11/2011, 13:11:00

    aaa! i love this look! <3

    ResponderEliminar
  36. Ana Castilho24/11/2011, 20:32:00

    amei os calções. e o lenço fica-te muito bem :)
    podes dizer o que achas da nova rúbrica do meu blog? http://myheartaintabrain.blogspot.com/2011/11/nova-rubrica.html obrigada ♥

    ResponderEliminar
  37. Catarina24/11/2011, 22:22:00

    Olá :) adoro a tua roupa e o teu blog e gostaria de saber se alguma vez compraste na loja que te ofereceu os saltos, se é de confiança ou assim.
    Obrigada :)

    ResponderEliminar
  38. Anónimo25/11/2011, 13:54:00

    olá! poderias-me dizer como se compra roupa na youreyeslie..é que eu ñ percebo, thank you :)))

    ResponderEliminar
  39. Cátia25/11/2011, 22:29:00

    Olá Anónimo, é simples, tens de te registar em cima em "sign in" e basta clicares no produto que queres dps, escolheres tamanho, clicar "add to cart" e seguires os passos depois...

    ResponderEliminar
  40. Anónimo26/11/2011, 11:23:00

    e paga-se portes de envio?

    ResponderEliminar
  41. Cátia27/11/2011, 18:30:00

    Anónimo: paga sim, ao fazeres o checkout escolhes o país e isso e lá aparece o valor dos portes, é bastante acessível :)

    ResponderEliminar
  42. Anónimo27/11/2011, 18:45:00

    para portugal, qnt é mais ou menos

    ResponderEliminar
  43. Cátia27/11/2011, 23:40:00

    Anónimo: depende do tipo que escolheres, mas penso que são a partir de 14€. Tens de ver no site...

    ResponderEliminar
  44. Christoffer28/11/2011, 17:13:00

    Thank you soo much :) love the outfit!

    ResponderEliminar
  45. Andrea04/12/2011, 22:54:00

    super fun!:D

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)

Subscrever: Enviar feedback (Atom)