12/01/13

Never be afraid to say what you really feel






necklace-VJ-STYLE; knit-local store; disco pants-Liquorice Boutique; boots-local store
colar-VJ-STYLE; camisola-loja local(Begreh); disco pants-Liquorice Boutique; botas-loja local

  Usei esta roupa para uma saída à noite (descontraída) quando estive na Alemanha!
Aproveitei a imagem que o meu pai tinha lá numa parede como fundo para as fotos pois encantei com ele :p
E sim, aderi à tendência das disco pants! (o que era previsível sendo que adoro roupas que salientam as curvas e se for de cintura subida perfeito). 
Estas douradas estão em saldo (18€) na Liquorice Boutique - loja online que descobri recentemente e que vos aconselho a espreitarem ;)
Tenham um bom fim-de-semana!

TRANSLATION
I wore this outfit for a (relaxed) night out while I was in Germany!
I've used a picture that my dad had on a wall as backgound for the photos because I loved it :p
And yeah, I've followed the disco pants trend! (what would be expectable since I love curvy clothes  and plus the high rise looks perfect to me).
These golden ones are on sale (18£!) at Liquorice Boutique - an online store which I 've recently discovered and I recommend you take a look ;)
Have a nice weekend!

Cáti

43 comentários:

  1. Adorei tanto o look :D
    As disco pants são lindas ficam-te na perfeição! <3
    Beijinhos grandes*

    http://freefallfeather.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. First of all, you rock those pants!!
    Your lip color is absolutely stunning.
    and that dog poster made me laugh lol, lovee it all
    Guess I just think this post rocks.
    xo
    Haylee
    http://www.dolledupdaily.com/

    ResponderEliminar
  3. as calças ficam-te tão bem! pareces uma modelo :)

    ResponderEliminar
  4. I have been searching for the perfect pair of metallic pants. I'm in love with yours! Gorgeous outfit.

    Style Infatuation

    ResponderEliminar
  5. wow q disco pants fantasticas adoro!!

    ResponderEliminar
  6. The gold pants are fab. You look so glam!

    Ava Tallulah

    ResponderEliminar
  7. love your lip color and your sweater!
    <3

    *Love, Raluca*
    http://blackeyedstyle.blogspot.com

    *New post*
    http://blackeyedstyle.blogspot.ro/2013/01/ootd-sparkling-white.html

    *Facebook page*
    http://www.facebook.com/Blackeyedstyle

    ResponderEliminar
  8. You look so beautiful!!! The leggins are awesome <3
    x

    www.be-your-own-hero-now.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  9. love the post:)

    check my blog and folow it if you like it:)

    www.h4ndsomedevil.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. tives-te que pagar 18 euros mais partes de envio?
    Responde no meu blog sff :)

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  11. wow! you look stunning. hyped ;)
    what about follow each other? I would be so glad :)
    fromprovince.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Obrigada :)

    myredkiss.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Lovely pants!!Great blog. What about following each other?

    ResponderEliminar
  14. uau! que linda :) as calças ficam-te muito bem e gostei imenso da forma como as conjugaste **
    beijinho

    ResponderEliminar
  15. Gosto muito do quadro e concordo completamente com a afirmação :) Em relação ao look - rock it guuurl! As disco pants ficam-te muito bem e acho essa camisola de malha mesmo linda, adoro as cores :p Estás um máximo na última foto <3



    <3
    thefashiondreamcatcher-blogspot.pt

    ResponderEliminar
  16. Adorei imenso as fotos, a outfit está fantástica! ♡

    ResponderEliminar
  17. Adorei o look, um pouco diferente do habitual! :)
    E essa camisola é suuuper linda!

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  18. Adoro o poster o gostei imenso do look, arriscas e eu gosto!

    http://nobresonho.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  19. Adorei o conjunto, as calças são msravilhosas!! :) beijinho

    the-perfectwardrobe.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Essas calças e o colar... Adorei! :D Estás linda!

    ResponderEliminar
  21. As disco-pants são giras, mas acho que não conseguiria usa-las.


    beijo
    http://newblackis.blogspot.pt/

    Sunrise, autora do blog http://newblackis.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  22. Tão gira Cátia! Gosto muito dessa imagem também :) Adorei a camisola ❤

    Beijinho e boa semana*
    STYLE TRACES
    ST FACEBOOK PAGE

    ResponderEliminar
  23. adorei o outfit, está super interessante! x

    ResponderEliminar
  24. Cool outfit! Love the colors and textures you combined :-)

    You are not on Re.mu yet? Sign up before January 15, 2013 and win a free gift. Check out the details here

    Don't forget to like our page! ;-)

    ResponderEliminar
  25. Great look! i love your pants!

    xx, Andrea from http://www.lotoflooks.com/

    ResponderEliminar
  26. I really like the different patterns/textures in this look! X

    ResponderEliminar
  27. Essas calças não ficam bem a qq pessoa, mas a ti assentam-te na perfeição, adorei o look e a make up está perfeita tb :)
    ************
    HF
    http://the-hf-blog.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  28. Linda, linda, linda!!!
    Não podias estar melhor :)

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  29. nice look & super blog!

    your newest follower no.1337,hope you can follow back!

    Savina
    The Blossom Girls♡

    ResponderEliminar
  30. foste mencionada no meu blog. espero que não te importes. :)
    xoxo
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/2013/01/favorite-bloggers.html

    ResponderEliminar
  31. love this post, super cute!

    lots of love from the c&p girls,
    casper&pearl blog
    xx

    ResponderEliminar
  32. The pants are really amazing! You look awesome x

    Fashion Landscape

    ResponderEliminar
  33. What an amazing outfit! I absolutely love it!

    Lubna
    WWW.ELLEVOX.BLOGSPOT.COM

    ResponderEliminar
  34. Apesar do look que adoro e que te fica maravilhosamente bem, tenho a dizer que amei os óculos! :D

    ResponderEliminar
  35. Olá :)

    Adorei o look, principalmente a camisola! Beijinhos

    http://chocopink89.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  36. You have great blog. Love your style, you look amazing!
    Would you like to follow each other on GFC and Bloglovin?
    Thank you
    www.impromp-two.blogspot.com

    ResponderEliminar
  37. Great and interesting post. I like it.
    I also invite you to my blog. ;)
    Yours. Have a nice day.
    Follow to me ;p
     
    You can also find me on the fanpage and keep track of my work:
    https://www.facebook.com/pages/In-another-light/413836138693856?ref=stream

    ResponderEliminar
  38. arrasaste aposto! adoro as calças

    ResponderEliminar
  39. Adoro a camisola é linda :)
    beijinhos

    http://passosdemoda.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)