04/12/12

Black n White







óculos-Party Glasses / colete blaser-SheInside / colar-VJ-STYLE / camisola-Bershka(velha) / jeans-H&M / cunhas-KRISP
 shades-Party Glasses / blaser vest-SheInside / necklace-VJ-STYLE / top-Bershka(old) / jeans-H&M / wedges-KRISP  

Este é um look para uma saída à noite (mas tive de tirar as fotos de dia, por razões óbvias). 
Esta camisola transparente deve ser das peças que mais uso! Desta vez decidi usá-la com um soutien com tiras da H&M que encontrei em saldo para dar um toque mais sensual e adicionei o colete mais clean para fazer o balanço. Gostaram?

Ao fazer este post apercebi-me de que é a 1a vez que posto um look com estas calças e já as tenho desde a Primavera (usei no lanche de bloggers)
E quando digo estas calças digo muitas outras peças, essencialmente de Verão, que não cheguei a postar...Bah!!! Eu sei que sou uma péssima blogger mas eu funciono mesmo por inspiração e não por calendários... Só que assim também sinto que não vos estou a conseguir transmitir a minha "essência" nem o(s) meu(s) estilo(s), o que é mau.
Vou tentar mudar isso! Apesar de a minha cabeça andar a MIL (só venho a casa só tenho tempo de jantar e dormir basicamente) eu ando inspirada e tenho muitas peças novas para vos mostrar por isso façam figas! :)

TRANSLATION
This is a night out look (but I had to take the photos during the day for obvious reasons). 
This mesh top must be one of the pieces I wear the most! This time I decided to wore it with a strapped H&M bra I found on sale underneath to give it a sensual touch, and added the clean vest to make a balance. Did you like it?

Sorry for not translating the whole text but I've been really busy lately so I simply don't have enough time to do this :/ I'm really sorry, I don't know if I'll be abble to keep translating the posts because of the little time I have to post lately...But I love to write in English....I'll seriously think about it!

Cáti

34 comentários:

  1. This is a fantastic night out look. You look polished, chic and fashionable!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Gostei muito!! E quero MUITO um colete desse género!!
    Bjs!

    http://hiimab.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  3. Gostei muito do teu blog.. Já te sigo.. Parabéns.. ;)

    www.dezenha.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. O colete é lindooooo :)




    <3
    thefashiondreamcatcher.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  5. Amei look tudo mesmo :) fantastica e esse teu cabelo mata-me de inveja haha (pela positiva claro mor tu sabes pah!!!xD ) es linda e pronto e o resto ja sabes ;) LUV U BABE ♥♥♥♥♥

    ResponderEliminar
  6. Amei look tudo mesmo :) fantastica e esse teu cabelo mata-me de inveja haha (pela positiva claro mor tu sabes pah!!!xD ) es linda e pronto e o resto ja sabes ;) LUV U BABE ♥♥♥♥♥

    ResponderEliminar
  7. PERFECT!!! Love the entire look!!!

    Follow you now!!!

    pashionality.com

    ResponderEliminar
  8. Gostei bastante desse look :) Gosto especialmente do top e calças!
    Beijinho,
    Rute

    ResponderEliminar
  9. Tao giras as fotos!!

    xx
    Luciana
    http://lucelove4fashion.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  10. Estás fantástica, adoro! ♡

    ResponderEliminar
  11. Gostei do look, ficas bem neste registo ;)

    http://nobresonho.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  12. Right amount of edge and chicness, love it. I have the same choker! I love the acid wash jeans too, great blog hope we can follow one another?


    styleofdeath.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. very cute casual look!very cool!

    Lyosha
    Inside and Outside Blog
    P.S. I'm hosting a glasses giveaway on my blog here check it out!

    ResponderEliminar
  14. Super cool look! Love your style dear!
    Following you on Bloglovin! Hope you'll follow me back! <3

    ResponderEliminar
  15. Amei as wedge LINDAS *

    http://mimicostaa.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  16. I like it so much! It would be great if you will check out my blog :)

    www.damnohhh.blogspot.com

    kisses!!

    ResponderEliminar
  17. digo te : cada vez estas melhor!!!
    adoro tudo <3

    ResponderEliminar
  18. Tão bonita Cátia! Adoro as botinhas :D

    ResponderEliminar
  19. Para mim é um dos melhores look's de sempre!
    Adorei o outfit, perfeita dos pés à cabeça :)

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  20. Estamos as duas de acordo! viste que mais de metade do meu calçado e preto ou leopardo! ihih <3

    ResponderEliminar
  21. Thanks for visiting my blog! I love your vest xo The Bershka top is really cute too. I wish they have those stores in the States.

    I'm having a giveaway on my blog later this week FYI <3
    x
    http://www.dressmonsta.com/

    Be

    ResponderEliminar
  22. You look amazing and i love your shoes! I never thought that i could look good in white vest because you set the bar really high. I love your style!

    http://www.hippiegonemad.com/

    ResponderEliminar
  23. és tão linda! adoro o teu style Cátia!
    <3
    xo, Ana Rita
    http://welcome-to-riitzerland.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  24. gostei muito do teu estilo! :)
    vou seguir o blog, very nice indeed :)

    ResponderEliminar
  25. love the black and white and a bit of interesting detail with the acid wash jeans :)
    would you like to follow each other?
    A
    xx
    http://epiquemoi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  26. NICE∆

    http://tanilias.blogspot.de

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)