Black n White

óculos-Party Glasses / colete blaser-SheInside / colar-VJ-STYLE / camisola-Bershka(velha) / jeans-H&M / cunhas-KRISP

 shades-Party Glasses / blaser vest-SheInside / necklace-VJ-STYLE / top-Bershka(old) / jeans-H&M / wedges-KRISP  

Este é um look para uma saída à noite (mas tive de tirar as fotos de dia, por razões óbvias). 

Esta camisola transparente deve ser das peças que mais uso! Desta vez decidi usá-la com um soutien com tiras da H&M que encontrei em saldo para dar um toque mais sensual e adicionei o colete mais clean para fazer o balanço. Gostaram?

Ao fazer este post apercebi-me de que é a 1a vez que posto um look com estas calças e já as tenho desde a Primavera (usei no lanche de bloggers)! 

E quando digo estas calças digo muitas outras peças, essencialmente de Verão, que não cheguei a postar...Bah!!! Eu sei que sou uma péssima blogger mas eu funciono mesmo por inspiração e não por calendários... Só que assim também sinto que não vos estou a conseguir transmitir a minha "essência" nem o(s) meu(s) estilo(s), o que é mau.

Vou tentar mudar isso! Apesar de a minha cabeça andar a MIL (só venho a casa só tenho tempo de jantar e dormir basicamente) eu ando inspirada e tenho muitas peças novas para vos mostrar por isso façam figas! :)

TRANSLATION

This is a night out look (but I had to take the photos during the day for obvious reasons). 

This mesh top must be one of the pieces I wear the most! This time I decided to wore it with a strapped H&M bra I found on sale underneath to give it a sensual touch, and added the clean vest to make a balance. Did you like it?

Sorry for not translating the whole text but I've been really busy lately so I simply don't have enough time to do this :/ I'm really sorry, I don't know if I'll be abble to keep translating the posts because of the little time I have to post lately...But I love to write in English....I'll seriously think about it!

♥

Cáti