15/01/12

vintage look

Conjugar peças vintage não é tarefa fácil, por vezes é necessária muita inspiração.
Descobri isso com este casaco vintage (que a GiGi Vintage me ofereceu) e mas depois vi este vestido no meu roupeiro com estas mangas lindas e...fez-se luz! :)
O resultado foi uma mistura estranha de vintage + gótico + nerd, que achei perfeita para mim!


TRANSLATION
It's not an easy task to match vintage pieces, sometimes it takes a lot of inspiration.
I found that with this vintage cardigan (that GiGi Vintage offered me) but then I saw this dress on my closet looking at me with it's beautiful sleeves and...there was light! :) 
The result was somekind of a vintage + gothic + nerd look, a strange mix that I found perfect for me!
DSC01597
DSC01617
DSC01598
DSC01516DSC01649
DSC01506
DSC01571
DSC01657

DSC01782DSC01789
DSC01781DSC01742
DSC01702
DSC01766
À noite I adicionei os meus saltos altos da Primark para dar um toque mais sofisticado...
At night I added my Primark high heels to give a sofisticated touch...


DSC01459
 casaco-GiGi Vintage; vestido-AX Paris; bolsinha de veludo-vintage; sapatilhas-Converse; gancho pena-Primark
cardigan-GiGi Vintage; dress-AX Paris; velvet purse-vintage; sneakers-Converse; head feather-Primark

What do you think? / O que acharam? :)


Também querem uma pecinha vintage? 
Participem no GIVEAWAY GiGi Vintage no post anterior, AQUI!
TRANSLATION
Also want to win a vintage piece?
Don't forget to enter the GiGi Vintage GIVEAWAY, on the previous post, HERE!


Cáti

79 comentários:

  1. love it!
    ur great


    MARC BY MARC JACOBS GIVEAWAY on my blog:
    http://ontomywardrobe.blogspot.com/2012/01/giveaway-marc-by-marc-jacobs-earrings.html



    MARC BY MARC JACOBS GIVEAWAY on my blog:
    http://ontomywardrobe.blogspot.com/2012/01/giveaway-marc-by-marc-jacobs-earrings.html

    ResponderEliminar
  2. posso dizer que ficaste perfeita ? :)
    o look ficou espectacular e assenta-te muito bem :)

    ResponderEliminar
  3. Fantástico esse vestido e o casaco!!!! <333


    xoxo*
    IV
    http://www.ivaniadiamond.com/

    ResponderEliminar
  4. Adoro a cor do casaco! O vestido é lindo *.* com os heels então, é demais!

    ResponderEliminar
  5. é muito giro o casaco, tem uma cor forte mas nem por isso me parece difícil de conjugar! e já tive exactamente esses ténis (entre 2003 e 2007, aí caíram aos bocados), raro ver quem compre os todos pretos :)

    ResponderEliminar
  6. sem dúvida um look diferente do que estou habituada a ver-te! mas assenta-te tudo muito bem :) acho que combina contigo! gosto muito da bolsa e do vestido <3 e adoro a pena no cabelo, dá aquele toque especial!!

    Love you,
    thefashiondreamcatcher.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Ficas-te tãooooooo gira! :)
    O casaco é lindo e ficou super bem com o vestido!

    http://misannie.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. Adorei. Adorei as mangas do vestido, tudo. Ficas-te muito bem :)

    ResponderEliminar
  9. adorei cátia!!!
    esse casaco é lindíssimo, adoro a cor :) e os botins...!!!!
    *
    HF

    http://the-hf-blog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Adoro, estas linda =)

    beijinhos*
    Vanessa Ribeiro
    http://nessabyvanessaribeiro.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. O vestido é lindissimo e ficaste com arraso com os saltos =D

    http://girls-stuff-11.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  12. Muito gira! Gostei do look principalmente com os saltos altos ;)

    xoxo F.

    ResponderEliminar
  13. Também já tive assim umas all stars, eram iguaizinhas :)

    Adorei o look, especialmente com os saltos altos :D.
    Para mim também me parece difícil de conjugar mas acho que fizeste uma excelente combinação das peças!

    Tens um ar tão doce, pareces uma bonequinha linda *.*

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  14. Hi beautiful! u have an amazing blog and u look so fab in these photos!! (:

    Do u want to follow each other? ^-^

    xx from

    http://www.princesuka.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  15. Gostei especialmente do casaco =)

    ResponderEliminar
  16. E conjugas-te muito bem ;D O casaco é lindo e numa cor que eu adoro :D

    ResponderEliminar
  17. Amei o blog, super lindo, parabéns.

    ontendency.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Gostei imenso do pormenor da pena de pavão :DD

    http://thediariesofmissbad.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  19. The colour of your cardigan is amazing, I love elctric blue tones. The combination with polkadotted tights and the beautiful peacock hairpiece is perfect! :)

    /Cindi

    http://cherriesandsunflowers.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  20. oslooksdadiana15/01/2012, 16:44:00

    Gosto especialmente do casaco...

    ResponderEliminar
  21. adoro o casaco, faz-me mesmo lembrar um antiguinho da minha mãe... parabéns pelo look, e pelo blog! following :)

    ResponderEliminar
  22. That blue sweater is just fabulous! x

    ResponderEliminar
  23. Love the look. Amazing.

    xx
    lilithfashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  24. Estás LINDA até dizer chega!!! O azul fica-te fantástico! ADOREI a combinação que fizeste, resultou lindamente!!!

    My Fashion Insider

    ResponderEliminar
  25. just had a flick through your blog, I love your style! the cardigan is beautiful x

    fashioninflux.blogspot.com

    ResponderEliminar
  26. que lindo aqui ein, gostei do post rs.. tô passando em alguns blogs, nos que eu acho legal, e comentando para divulgar o meu, se der passa lá? espero que goste, bjs.

    ResponderEliminar
  27. Adorei essa junção *_*
    O casaco é lindo lindo!
    tem uma boa semana*

    ResponderEliminar
  28. great outfit, great color, beautiful cordegan. I am following your blog pls visit mine, I hope fallow back
    http://aprettylife13.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  29. this is so pretty outfit ! you've styled it really nicely, and i just love it :)

    - - - -
    mariafashion93.blogspot.com

    ResponderEliminar
  30. que lindo o look, amei o sapato
    obg pela visita
    tÔ seguindo aqui
    bjs
    Nícia

    ResponderEliminar
  31. apaixonei-me pelo teu casaco... e pela pregzinha no cabelo :) Lindo

    ResponderEliminar
  32. OBSESSED with your outfit. love the dress and the royal blue color is gorgeous.

    velvetandvelour.blogspot.com <3

    ResponderEliminar
  33. Such a great post, I like it!!! The photos are simply great!

    Take a look and if you want we can follow each others: Cosa mi metto???

    ResponderEliminar
  34. youre lil coat is too cute!

    http://whatthekittydraggedin.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  35. Hey, Cáti!
    First, thanks a lot for your comment on my blog and for giving me the chance to discover yours, which is very enjoyable! I value great style, and you sure have it, girl! You're so gorgeous, and have a long way to go... Keep growing that style passion! BTW, you're right: that mix'n'match outfit works very nicely on you.
    Of course, I'm following you, and if you like my blog, I'll be thrilled to have you among my followers, as well! XOXO, María José
    http://nuarbarcat.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  36. Gostei mais com os sapatos! :)
    adoro o gancho :)

    ResponderEliminar
  37. I like your vintage outfit !! <3
    and shoes too !! <333

    ResponderEliminar
  38. ficou lindo *-* amei!
    to seguindo o blog!
    thá mendes, xx
    http://rockssip.blogspot.com

    ResponderEliminar
  39. super cute, adoro o vestido ♥

    ResponderEliminar
  40. Wow, that coat is great on you!

    love K

    ResponderEliminar
  41. Hi beautiful! tnks a lot for ur lovely comment and for follow me! Of course, i follow u back! ^-^

    xx from

    http://www.princesuka.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  42. linda! adorei o teu look! perfeita como sempre :)

    tens lá um miminho no blog <3

    ResponderEliminar
  43. Gosto imensoo das collants :)

    ResponderEliminar
  44. Love your outfit ! Im just having SUNDAY WISH-LIST ,and I would be really happy if you could join it :)

    ResponderEliminar
  45. Deixei-te um presentinho lá no meu blogue querida, não sei se fazes estas coisas ou não mas pronto, ficou! :) beijinhos esse casaco *.*

    ResponderEliminar
  46. adorei, muito lindo mesmo, e a cor do casaco nossa eu babei nesse azul. Mas e, não ta quente ai não??
    Aqui ta um inferno de calor.
    bjs

    ResponderEliminar
  47. You look gorgeous! I love the royal blue vintage coat, the patterned tights, and your mini bag! You have amazing style :) Hope you'll stop by, and maybe we can follow each other? I'll let you decide ;)

    ResponderEliminar
  48. Desculpa, achei que era brasileira, não havia lido teu perfil

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. não tem problema querida, acontece :)

      Eliminar
  49. Ah ficou linda sua produção...Bjos flor!

    ResponderEliminar
  50. Resultou super bem :) adoro as meias ***

    ResponderEliminar
  51. Gosto do azul desse casaco, eh poderoso.
    xoxo
    http://shinigami-u-openingmymind.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  52. omg, you just killed me with that adorable blue cardigan!! I love it!! wonderful outfil, love every part of it!! including your glasses!! lovely!

    xx

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. thank you so much! I'm glad you liked :$

      Eliminar
  53. Omg! Absloutely Love the coat! :D

    ResponderEliminar
  54. you're so pretty and your blog is lovely, thank you for the follow!

    ResponderEliminar
  55. Adoroo o casaco! E ainda por cima nesse AZULÃÃO, ficou lindo!
    Sigo
    xoxo, telmasofiia.blogspot.com

    ResponderEliminar
  56. Love your cardigan, especially how you've paired it with the heart tights

    xx

    ResponderEliminar
  57. you look so cute with those glasses on :D
    http://mysweetmilktea.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  58. Amazing Outfit :) Really love your blue dress and the heels!
    This glasses fits you amazing!

    xxx Magdalena

    ResponderEliminar
  59. Adoro peças vintage! Tens toda a razão, é preciso ter sentido estético para usar peças vintage para não cair em mau gosto. Mas tu estás linda! :D

    ***

    ResponderEliminar
  60. adoro tudo :')
    e a cor do casaco é mesmo bonita!

    ResponderEliminar
  61. Tambem gostei imenso do teu blog (e obrigada)
    xoxo

    lastime-around.blogspot.com

    ResponderEliminar
  62. LOVE your glasses! And the sleeves of your dress are beautiful.

    http://fashionistanygirl.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  63. O casaco azulão é lindo!
    Adorei o teu blogue, estou a seguir *

    http://agoldenpearl.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  64. O casaco é muito giro ;)

    Visita o meu blog: http://looksgood2.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  65. O vestido é tão giro :)

    Passa pelo meu blog ;)

    http://ohiwishblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  66. Gostei muito de acessório do cabelo

    http://douradochoque.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  67. The blue color of your vest is so bright and pretty! Adore your glasses as well!

    ResponderEliminar
  68. cute!!!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  69. That blue coat is amazing!

    Kisses Anne
    http://annenobody.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  70. I love your dress and the jacket!
    Raquel

    ResponderEliminar
  71. thank you! :)

    love this look, the cardigan is wonderful!

    *MICROPHONEHEART.

    ResponderEliminar
  72. This look is great ! I love your tights and the blue coat :)
    xx

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)