25/12/11

last 2011 look

O último look de 2011...

DSC01136
DSC01221DSC01192g
DSC01197
DSC01091
DSC01094
detalhes / details
DSC01166
dress - LOVE;  sheer top - Bershka (old); booties - H&M (old); sunglasses - Party Glasses; belt - Primark
vestido - LOVEcamisola transparente - Bershka (old); botins - H&M (old); óculos de sol - Party Glasses;
cinto - Primark

Já há muito tempo que não usava lentes de contacto, desde que comprei os meus RayBan, mas desta vez decidi tira-los por um pouco para dar um ar mais descontraído com este vestido leopardo... gostam? Da próxima vou conjugar o vestido com vermelho para fazer mais contraste.
Desejo-vos um FELIZ ANO 2012! 
Para mim vai ser um ano decisivo pois vou terminar a licenciatura e a seguir ???? espero tomar as decisões certas...e espero que seja melhor do que 2011. Desejo-vos o mesmo! Espero que sigam os vossos sonhos e não se deixem ir a baixo com a "crise".

TRANSLATION
I haven't used contact lenses for a long time, since I bought my RayBan, but this time I decided to take them off for a while in order to give an edgier look with this leopard dress... like it? Next time I'll match this dress with red to give it more contrast.
I wish you all a HAPPY 2012 YEAR!
For me it's going to be a decisive year because I'm gonna finish my graduation and then ???? I hope I make the right choices...and I hope it's going to be better than 2011. I wish you the same! Hope you follow your dreams and don't let yourself go down with the "crisis".



Cáti

79 comentários:

  1. This is so lovely. What a cute dress and I like how you layered it over the sheer top! I hope you have a happy new year!

    ResponderEliminar
  2. O vestido é muito giro e adorei como o conjugaste com a camisola =D ***

    ResponderEliminar
  3. Estás tão gira Cáti :D
    Adoro o vestido! xx

    http://itscocovintage.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Amo esse vestido ;)
    Gosto de te ver de lentes ;D

    ResponderEliminar
  5. Love the dress!
    really nice outfit:)
    Kisses

    ResponderEliminar
  6. adorei o vestido!!!:) e gostei de te ver sem os óculos! ;)
    beijinho*

    ResponderEliminar
  7. Super cute!!! :D


    xx
    lilithfashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. o vestido é giríssimo!
    belas fotos!
    xxxx

    ResponderEliminar
  9. What a great outfit to end 2011 with! I love that dress so much! This looks amazing! Have a wonderful New Year!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. haaaa que linda :O adorei mesmo ^^ Tens tão bom gosto :P Boa passagem de ano! E até para o ano ?! hihihi beijinhos

    ResponderEliminar
  11. You look fab ! I love your dress :)


    xx
    http://worldonhighheels.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  12. E acreditas que fazes bem em usares mais os óculos ;D
    Adoro o vestido, para algumas pessoas acharia pesado mas em ti cai-te mesmo bem : )

    http://thediariesofmissbad.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. muito gira, adorei o vestido :)
    feliz ano novo ♥

    ResponderEliminar
  14. adorei a ultima combinação de 2011 ;)

    www.thefashioncrack.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. Olá :)
    Desde já um bom ano de 2012...
    Mencionei-te no meu blog, espero que não te importes, se te importares avisa-me :)
    Adoro o vestido *.*
    Bjinhos*

    ResponderEliminar
  16. your glasses are so cute and i love your shoes!
    i love your blog! and im now following :)

    velvetandvelour.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. Obrigado por deixares e por me desejares as melhores :)
    Bom ano :)
    Bjinhos*

    http://umpedacodeceu.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  18. HAPPY NEW YEAR !! I wish all your dreams come true ! You're so cute ! ♥

    ResponderEliminar
  19. Adorei o look! Vou seguir ;)

    Bom ano! :D

    http://ohiwishblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. que guapa!!! menudo descubrimiento de principios de año, me gusta mucho tu estilo, desde hoy tienes 1 seguidora más besitosssss!!!

    ResponderEliminar
  21. lovely blog!!!!
    followin u now!
    kiss


    CHANEL GIVEAWAY
    http://ontomywardrobe.blogspot.com/2011/12/xmas-giveaway-chanel-nailpolish.html


    CHANEL GIVEAWAY
    http://ontomywardrobe.blogspot.com/2011/12/xmas-giveaway-chanel-nailpolish.html

    ResponderEliminar
  22. Your dress is absolutely beautiful! Love this look! xx

    ResponderEliminar
  23. Muito gira! Gostei ;)

    Um bom ano para ti querida!

    xoxo F.

    ResponderEliminar
  24. olááááá muito obrigada, e deixa-me desde já desejar um bom ano querida. Como foi a tua passagem d'ano ? espero que boa ^^' beijinhos e desejo que em 2012 mostres mais looks lindooooooos, teus, aqui no blog :D beijinhos

    ResponderEliminar
  25. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  26. E que bonito look! Adorei ;) Vou seguir :)

    http://looksgood2.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  27. so happy I found your blog! Love all of your photos, our styles are similar so theres a ton of inspiration here.
    check out my blog if you get a chance =)

    www.wecanpretend.net

    ResponderEliminar
  28. You look so nice! I am following you!

    Happy New Year!!!

    Kiss

    Margaux
    http://bubblespolkadots.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  29. your outfit loos great!
    Don't worry my dear, there are just a few people, who know exactly what to do after school. just try to find something, you can change your mind again anyway and try something new, just don't be afraid, it's all gonna be fine :)

    ResponderEliminar
  30. So very beautiful! I like how you play with "rock" and chic items!

    ResponderEliminar
  31. Fun dress! You have such pretty hair.

    PS. Don't miss my Michelle Chang jewelry giveaway :)

    http://brileeo.blogspot.com/2011/12/new-years-giveaway.html

    ResponderEliminar
  32. Thank you ! Happy new year to you too (:
    That's a lovely dress !
    x

    ResponderEliminar
  33. Firstly, It's sooo cool that you're going to finish and graduate school. Gooood luck in the crazy old world, I hope you make decisions that will make you soooo happy and get opportunities that keep you so blessed.

    Also, I'm droooooling over this leopard dress. Are you kidding me!? What could possibly be more adorable. I love it :)

    ResponderEliminar
  34. Estas linda.Obrigada pelo o comentário.beijinhos

    ResponderEliminar
  35. linda :) o vestido fica-te a matar e os oculos são igualmente ^^ beijinho*

    ResponderEliminar
  36. Waw. Que vestido lindo. Ameio look e o blog mais ainda. Virei seguidora com muito gosto. Desejo-te um bom 2012 e q Deus te abençoe muito.
    o meu blog é o http://soentrenosmulheres.blogspot.com/
    Será um prazer te ter como seguidora.
    Eu estou a participar num concurso para blogs e gostaria que votasses em mim. O meu é o oitavo da lista ''Ente nós mulheres''. Podes votar só num dos links mas será melhor em todos porque no final os votos serão somados. Espero pelo teu voto. Bjo

    http://blog-mundo-da-moda.blogspot.com/2011/12/oscar-blog-2011-votacoes.html

    http://senhoritaliberdade.blogspot.com/2011/12/oscar-blog-2011-votacoes.html

    http://juliane-bastos.blogspot.com/2011/12/oscar-blog-2011-votacoes.html

    ResponderEliminar
  37. you look amazing! :) what about to follow each other?
    kisses

    ResponderEliminar
  38. Wow, where do you live that you can wear something like this in this season? I have wear a thick coat for christmas and New Year's eve!

    ResponderEliminar
  39. olááá de novo querida, pois estás no ultimo ano da universidade nao é ? é o que dá mais trabalho :S digo eu! humm olha passas-te muito bem hihi eu tambem tive dentro de casa mas foi do meu namorado :P este ano calhou eu lá passar a passagem d'ano :$ foi bom e simples e normal! Em minha casa há sempre mais "festa" visto que tenho dois irmãos mais novos hihi mas pronto! beijinho e boa sorte para este ano.

    ResponderEliminar
  40. Olá, parabéns pelo seu blog.
    Te convido a conhecer o meu,
    http://carmasepalavras.blogspot.com/

    ;)

    ResponderEliminar
  41. Obrigada Cáti! Ainda hoje andei pelo teu Facebook e deliciei-me com a diversidade dos teus looks, adoro adoro! És absolutamente adorável :)

    http://ballerinabird.blogspot.com

    ResponderEliminar
  42. oh that leopard dress is too brilliant to be true!

    xx // themerrimari.blogspot.com

    ResponderEliminar
  43. Stunning dress! And I must say you once again picked out the absolute perfect accessories to compliment the outfit. Happy new year to you too :)

    /Cindi

    http://cherriesandsunflowers.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  44. love your whole styling! the dress is amazing:)

    ResponderEliminar
  45. lovely dress :)

    you ahve really nice blog!check out of mine and if you like it follow me and i will do the same :)

    www.stylemakessence.blogspot.com

    ResponderEliminar
  46. you are soo beautiful <3

    Have a nice day, my dear!

    ResponderEliminar
  47. you are soo beautiful <3

    Have a nice day, my dear!

    ResponderEliminar
  48. Great photos, love your blog! you are gorgeous

    Hope you had a wonderful new year my dear!

    ResponderEliminar
  49. hello ♥
    you are so so so beautiful! I follow you now! please, can you look at my website? and follow me too?

    http://stars-of-my-life.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  50. Great look! Love it <3

    http://www.vanillasisters.com/

    ResponderEliminar
  51. I just love this outfit ! Its so cool (:
    amazing post, and really great blog :)
    What do you think, of following each other ?
    xoxo
    ⓈⓈ ⒻⒶⓈⒽⒾⓄⓃ ⓌⓄⓇⓁⒹ

    ResponderEliminar
  52. Nice photos darling! You are perfect as always!
    I would like to ask you if you could follow me on bloglovin please? I´ve already followed you there. :)
    It means a lot to me, thank you!
    Simona
    www.life-is-a-change.blogspot.com

    ResponderEliminar
  53. love your website and style, so lovely!

    ResponderEliminar
  54. Tãaaao lindaaa :)
    Adorei o vestido, estavas linda :)

    Beijinho e Feliz Ano :)
    http://iamsokitty.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  55. Lovely pictures :)

    xx from Paris,

    Blonde Symphony
    www.theblondesymphony.com

    ResponderEliminar
  56. Just love this animal print dress!!!

    Jayme @ Her Late Night Cravings

    ResponderEliminar
  57. Tão gira!!!:D
    Ray ban ou não, não sei como não preferes lentes a óculos!xD:P

    ai esse eyeliner tão perfeitinho =/ tbm quero!!

    beijinho grande!!;)****
    sara, chips-ina-fishbowl.blogspot.com

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)