04/04/11

between books and tea

This is what I've been doing lately -.- 
Isto é o que tenho feito ultimamente -.-
I don't usually drink tea, I only drink when I'm sick...
I found that I have a problem in the intestines so, from now on I really have to have a heathy diet and practice exercise every week!
(at least now I have a strong reson to finally do it! 'Cause I have such bad eating habbits...
I'm veeery greedy! Now I'm paying for that...)
Yesterday, to make it worse, I got a flu...
I have a test tomorrow but I just can't concentrate...Wish me luck!
_________________________________________________________________
Não costumo beber chá, apenas quando estou doente....(quando é mesmo preciso xp)
Descobri que tenho um problema nos intestinos por isso, a partir de agora tenho mesmo que fazer uma dieta saudável e praticar exercício físico todas as semanas!
(Ao menos agora tenho um motivo forte para o fazer finalmente! Isto pq tenho uns hábitos alimentares péssimos...sou muito gulosa! Agora estou a pagar por isso...)
Ontem, para piorar as coisas apanhei uma gripe...
Tenho um teste amanhã mas não me consigo concentrar...Desejem-me sorte!

And because there's nothing better than doing a little shopping to get better, this is my new hat (7.90€, Bershka)
I'm reaaady for Summer! :) 
E porque não há nada melhor do que umas pequenas comprinhas para animar, este é o meu novo chapéu. 
Estou prontaaaaa para o Verão! ;)
Have a nice week!
Tenham um boa semana!
Cáti

31 comentários:

  1. just found you through Fashiolista!!love your blog I'm following you on both!!
    check out mine I'd love your opinion!

    Joanna
    snobpeople.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Lindooooo o chapéu!!! Ainda não experimentei algo do género... mas começo a ter vontade!

    Bons estudos ;)


    xoxo*

    ResponderEliminar
  3. Esse chapéu... <333 amoooo! (obvio, né, a gente gosta sempre do mesmo :P)

    MUITO boa sorte, linda!!! ai, temos mesmo de combinari cenas, pah! nas férias da páscoa, no me escapas, guapa! :P

    beijinho

    http://myfashioninsider.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Adoro os óculos de ver! Tenho um chapéu igual a esse! É óptimo!


    Kisses from
    www.visionofadreamer.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Love your new hat! Hope you get better soon.

    Following you back.

    ResponderEliminar
  6. I am currently absolutely miserable with a sinus infection, so I can sympathize with your flu.

    ResponderEliminar
  7. Wishing you much luck with your test and really sorry to hear that you have the flu.
    Look after yourself and have a great week

    Hugs
    Carolyn

    ResponderEliminar
  8. Cute hat and glasses!
    http://fashuhneestah.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. Hello! Just found your blog. I love your glasses. So so much :)

    <3 Lea

    ResponderEliminar
  10. Love these glasses.
    Great blog!
    I now follow you,I hope you will too;)
    littlefashiontheories.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. I like your blog! I just found it through twitter!

    ResponderEliminar
  12. as melhoras com isso =) e boa sorte!
    eu por acaso sou esquisita e muito gulosa, mas há uns chás que até gosto =) os de frutos vermelhos, limão, cidreira e mel, essas coisas... com MUITO açúcar hehe =P
    um beijinho*

    ResponderEliminar
  13. I'm following you on bloglovin.It's easier to check the daily posts there!!

    ResponderEliminar
  14. What's up? I love my overseas bloggers, y'all have some of the dopest blogs I've ever seen. Followed.

    See you on Alee's Perspective!

    ResponderEliminar
  15. Oh, espero que fiques melhorzinha e que o teste te tenha corrido bem :)
    Adorei as novas comprinhas!

    ResponderEliminar
  16. get well soon, love that hat!

    http://blogoftheprettythings.blogspot.com/

    xxx

    ResponderEliminar
  17. awesome hat :)

    x Camilla

    intothefoldfashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Lovely photos, and I love those sunglasses!

    http://www.hsquaredfashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. I have a huge sweet tooth so I've been trying to eat a little healthier too. So sorry you have had the flu. I can definitely relate to being sick lately.

    ResponderEliminar
  20. Olá :)
    Comecei um blog para vender algumas coisas novas e em 2a mão que já não uso, e estou a oferecer algumas coisinhas!

    Para participar:

    http://getoutofmycloset.blogspot.com/2011/04/giveaway.html

    beijinhos*

    ResponderEliminar
  21. Hope you get well soon!

    I love tea, and drink it almost everyday.


    xoxo,
    Addie
    The Cat Hag

    ResponderEliminar
  22. adoro os óculos de sol :)

    Novo blog sobre moda, espreita :p

    http://ohhyouprettythings.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  23. Obrigada :) também vou/vamos seguir o teu sem dúvida!

    ResponderEliminar
  24. Eu também odiava chá e agora sou addicted!Acho que nunca te disse, mas os teus óculos ficam-te mesmo bem! Boa sorte nesse teste e ..usa rápido esse chapéu lindo e partilha o look!:p
    Beijinho*

    ResponderEliminar
  25. oooh I love your new hat!
    good luck reaching better health. Feel better very soon :)



    shesunderthespell.blogspot.com

    ResponderEliminar
  26. Looove your hat and glasses!!! Hope u'll get well soon :)
    Xoxo, K.

    ResponderEliminar
  27. love the sunglasses and hat!

    I'm having a $100 dollar Shopbop giftcard GIVEAWAY on my blog! Come check it out :) It's open to international bloggers as well.

    Collections Giveaway

    ResponderEliminar
  28. your blog is so cute and amazing!!
    if you want you'll be my follower:)
    XOXO
    www.stylestarmjonas.blogspot.com

    ResponderEliminar

Obrigada / Thank you :)