je ne suis pas infâme, je suis une femme

Começo por explicar o título x) Nunca vos disse mas há dias em que me dá uma "fome" enorme de inspiração, a terapia normalmente são as Artes em geral (desde a pintura à música, fotografia, moda...). Era a àrea que eu devia ter escolhido mas, como não escolhi, tenho de ser auto-didáta.

Desta vez deu-me para o cinema francês dos anos 50-60, vi o filme "Une femme est une femme" e adooorei! Alguém já viu? É maneira de eu treinar o francês x)

O próximo vai ser um da Brigitte Bardot :p Só precisava era de mais tempo para estas coisas, há tanto para aprender do passado...mas logo agora que os testes se avizinham, não me parece... De qualquer forma, espero que gostem deste look romântico :)

TRANSLATION

I'll start by explaining the title x) There are days when I feel a huge "hunger" for inspiration, the therapy is usually Arts in general (from painting to music, photography, fashion...). I should have chosen to study Arts but, since I didn't, I have to be a self-study person.

This time I decided to watch french movies from the 50-60's, I saw the movie "Une femme est une femme" and I loved it! Has anyone seen it too? (It's a way for me to practice french x)

The next will be one from Brigitte Bardot :p I just need more time for these things, there's so much to learn from the past...but not now because there are tests coming... Anyway, I hope you like this romantic look :)

lenço (usado na cabeça)-Pull&Bear; blusa-Sheinside; saia-Chicwish; sapatos-Stradivarius

scarf (worn on the head)-Pull&Bear; blouse-Sheinside; skirt-Chicwish; shoes-Stradivarius

Gostam desta blusa? É da Sheinside, eles têm imensas blusas à escolha, e não só :)
Podem poupar 20% com o código "Catia20" ao fazerem a compra. 
Aproveitem, os portes são grátis!  (O código expira no dia 30 de Maio)
TRANSLATION
Like this blouse? It's from Sheinside
You can save 20% by entering coupon code "Catia20" at checkout. 
Enjoy, the shippping is free! (the coupon expires on the 30th May)

♥

Cáti