Hold back the river

sunnies-Lovely Breeze | necklace-Created4youu | hat-H&M | playsuit-Rosegal

Hoje mostro-vos o que vesti esta semana numa ida ao rio com amigas. Passamos lá o dia e fizemos picnic com uma vista natural e àgua cristalina à nossa volta, é assim que gosto de passar o meu Verão! E vocês, como gostam de gozar estes dias quentes?

O macacão não é lindo? Por 12€ quem é que lhe resiste?! Podem encontrá-lo aqui

Bom fim de semana!


TRANSLATION
Today I show you what I wore for a river day with friends during this week. We spent the day there and had picnic with a natural view and crystalized water around us, this is how I like to spend my Summer! What about you? How is the weather in your country?
Isn't this jumpsuit lovely? Who's going to resist it for 12€?! You can find it here
Have a great weekend!

xo,

Cátia

That'so | Novidade em Portugal

     Finalmente venho falar-vos da That'so! A nova marca de cosméticos lançada em Portugal este mês, e que eu tive o prazer de conhecer no dia 16 de junho, no Oporto Cricket & Lawn Tennis Club, juntamente com outras bloggers!

Pertence ao Quadra Group, grupo italiano de tanning e beleza profissional presente no mercado internacional desde 1994 e que se destaca pela sua abordagem inovadora!

A That'so foca-se em cosméticos autobronzeadores mas oferece também produtos antienvelhecimento, reafirmantes e anticelulíticos. Apresenta 5 gamas de produtos:

1. Pure Body para uma silhueta perfeita;

2. Sistema Profissional Beauty Espresso equipamento para bronzeados profissionais em várias tonalidades;

3. Sun Make Up para complementar o bronzeado profissional em casa;

4. Pure White para eliminar manchas e dar às peles brancas uma tez mais uniforme e luminosa;

5. Pure Sun para proteção solar.

Já me seguem no instagram? :)

   Dos produtos que experimentamos, o meu favorito foi da gama Pure Body, o "Pink Angel": uma mousse corporal cor-de-rosa com particulas douradas que redefine os contornos do corpo e combate o envelhecimento da pele, para uma pele mais firme e com aspeto luminoso e rejuvenescido!

  Podem encontrar os produtos That'so nos centros de estética, cabeleireiros e em algumas perfumarias.  Qual gostavam experimentar?

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,

Cátia

Bare Shoulders

sunglasses-Lovely Breeze | necklace+bag-Parfois | tunic-LovelyWholesale sold out :( | skirt-Zara | heels-Seaside

Na terça feira fui ao Porto a um evento de lançamento da marca That'so em Portugal e fui assim vestida! Gostam? (A minha cadela decidiu aparecer nas fotos, não liguem :)

Conto-vos tudo sobre o evento e a marca no próximo post!

TRANSLATION

On Tuesday I went to Oporto to attend the launch event of the brand That'so in Portugal and this is what I wore! Like it? (My dog decided to show up in the pictures,  nevermind :)

I'll tell you all about the event and the brand in the next post!

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,

Cátia

'Le Bus' La Redoute em Braga!

 A La Redoute está mais perto de nós! Iniciou hoje a rota do 'Le Bus' (loja ambulante) que vai percorrer várias cidades do país com ofertas especiais! A primeira cidade da rota é Braga e começou hoje! 

 

Hoje e amanhã, das 10h às 20h, na Praça do Município em Braga! Eu vou lá estar amanhã à tarde, apareçam :)

Vejam em que dia passa na vossa cidade AQUI 

xo,

Cátia

2 4

necklaces-Lovely Breeze | playsuit-Bershka | heels-Zara | bracelet-Parfois | temporary tattoos-Ebay

Hey! Hoje partilho convosco o look que vesti para a minha festa de anos! Sim, fiz 24 anos no passado dia 10 de Abril, o tempo está a passar tão rápido que assusta! (sigam-me no instagram para estarem sempre a par de tudo).

Este look é simplesmente a minha cara...o macacão foi amor à primeira vista e gargantilha com o cristal?!Adoro! Também usavam este look ou nem por isso? 

(Vendo os sapatos!!!Interessadas? Enviem mail para behindcatiseyes@hotmail.com ou mensagem no facebook)

TRANSLATION

Hey! Today I show you what I wore on my birthday party! Yes, I made 24 on the 10th april, time is going on so fast that it scares me! (follow me on instagram to keep up with everything)

This look is totally me... Would you wear it or not really?

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,

Cátia