2 4

necklaces-Lovely Breeze | playsuit-Bershka | heels-Zara | bracelet-Parfois | temporary tattoos-Ebay

Hey! Hoje partilho convosco o look que vesti para a minha festa de anos! Sim, fiz 24 anos no passado dia 10 de Abril, o tempo está a passar tão rápido que assusta! (sigam-me no instagram para estarem sempre a par de tudo).

Este look é simplesmente a minha cara...o macacão foi amor à primeira vista e gargantilha com o cristal?!Adoro! Também usavam este look ou nem por isso? 

(Vendo os sapatos!!!Interessadas? Enviem mail para behindcatiseyes@hotmail.com ou mensagem no facebook)

TRANSLATION

Hey! Today I show you what I wore on my birthday party! Yes, I made 24 on the 10th april, time is going on so fast that it scares me! (follow me on instagram to keep up with everything)

This look is totally me... Would you wear it or not really?

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,

Cátia

Blue Jeans, White Shirt

sunglasses-ZeroUV | necklaces-Kali's, Primark | sweater-StyleMoi | jeans-Asos | handbag-Seaside | boots-local store

Olá! Hoje mostro-vos o que usei no passado sábado. Este tem sido o estilo para o qual me inclino mais nos dias casuais: camisola simples com vários colares/pendentes, um par de calças de ganga e umas plataformas. Os acessórios são essenciais. A bolsinha foi um presente de Natal do namorado e ainda não me cansei dela (acrescentei-lhe o pompom e acho que fica um amor)! 

Usavam este look? Porque não?

Hey! Today I show you what I wore last saturday. This is my go to style on casual days: simple shirts with various necklaces/pendants, a pair of jeans and some platforms. Accessories are the key. The little purse was a Xmas gift from my boyfriend and I can't get enough of it (added a pompom which I think looks lovely)! 

Would you wear this look? Why not?

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,

Cátia

Living the City | Janes Press Day

 Surgiu recentemente um projeto ambicioso, em Braga, do qual tenho orgulho de fazer parte: o Living the City criado pela blogger e amiga Patrícia Silvério. 

O que é? É uma agência de comunicação e marketing digital que promete dinamizar a moda no Norte do país, facilitando a ligação entre as marcas e os bloggers (cada vez mais influentes no meio digital). 

 Este projeto promete e será, sem dúvida, uma mais valia, tanto para as empresas, como para os bloggers da região. Mostrem o vosso apoio e acompanhem as novidades no facebook!

No sábado passado estive no Press Day da Janes.

A Janes é mais do que uma boutique, é um autêntico "museu" pois, através da sua localização e detalhes arquitetónicos, representa a história da burguesia da cidade de Braga em perfeita harmonia com as marcas de luxo. Senão, comprovem  com os vossos próprios olhos nas imagens abaixo...

Miu Miu ♥ 

Bloom ✿

PINKO ♥

PRADA ♥

(photos by me)

E foi assim o 1º evento da Living the City! Foi um prazer voltar à Janes e rever/conhecer as bloggers: 
thefashiondreamcatcher | patriciapumps | therestlessmind | 13.thirteen.treze | stylebythree | lightstreetfashion | thefashionadviser 

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,

Cátia

Photoshoot | PontoFashion

Há uns meses atrás, a pontofashion.pt convidou-me para uma sessão fotográfica com as peças do site. O que se pretendia eram fotos descontraídas bem ao estilo streetstyle, nas ruas de Braga em vez de um estúdio. Fotografamos 4 looks e este foi o resultado! Gostam? 
(Já tenho saudades das minhas pontas loiras!)


A few months ago, pontofashion.pt invited me for a photoshoot with their pieces. The goal was to take relaxed photos on the streetstyle way, in Braga's streets instead of in a studio. We shot 4 looks and this was the result! Like it?
(I'm already mising my blonde ends!)

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,
Cátia

Wintery Spring Wishes...

1.faux fur vest 2.fedora hat 3.parka 4.bronzer/highlighter 5.dress 6.boots

Já estou a entrar no "modo primavera" e acho que estas peças são perfeitas para esta transição inverno - primavera: um chapéu, um vestido de mangas em boca de sino conjugado com um colete (nos dias de sol) ou uma parka (nos dias de chuva) e uns botins de camurça super versáteis. Para finalizar, um brilho na cara com o bronzeador/iluminador! Parece-vos bem?

E vocês, também estão empolgadas com a próxima estação?

I'm getting into the "spring mood" and I think these are perfect to wear during this winter - spring transition: a hat, a bell sleeved dress combined with a vest (on sunny days) or parka (on rainy days) and super versatile suede boots. Finishing up adding a glow in the face with bronzer/highlighter! How does it sound?

Are you also exited for the upcoming season?

+FOLLOW VIA BLOGLOVIN'

xo,

Cátia