2hand shopping | Feira das Almas

coat-Chicwish | dress-Pull&Bear | bag+boots(old)

Há duas semanas atrás fui passar o fim de semana a Lisboa com o namorado e não pude deixar de passar pela Feira das Almas!
Como podem ver, usei uma roupa bastante descontraída, ao contrário do que me costumam ver a usar.

Quem me segue no instagram já tinha visto o que eu comprei (o caderno é dele) :)

TRANSLATION

Two weeks ago I spent the weekend in Lisbon with my boyfriend and I coudn't leave without going to this second hand market I knew! This is what we got (the notebook is his) :)

xo,

Cáti

Ziggy dress

dress- Lashes of London | mesh sweater-Bershka(old) | coat+bag+boots-Zara

Usei este vestido da Lashes of London num domingo solarengo (mas frio). Gostam?
Se ainda não conheciam a marca recomendo vivamente pois tem peças únicas!
(As fotos foram tiradas no Bom Jesus pelo Sté (namorado).

TRANSLATION
I wore this Lashes of London dress on a sunny (but cold) sunday. Do you like it?
 If you weren't familiar with this brand I totally recommend it to you 'cause they have very unique pieces!
(The photos were taken by Sté (boyfriend) at a beautiful local place called Bom Jesus.

xo,

Cáti

FAV Winter Shoes

Embora, em teoria, já seja Primavera, para mim ainda é Inverno pois a chuva ainda não me deixou largar as botas...Por isso lembrei-me de vos mostrar o calçado que mais tenho usado!

Although, in theory, it's already spring, for me it's still winter because the rain won't go away...So I decided to show you the shoes I've been wearing the most!


Wholesale-dress (old) | Zara | Eureka | Boohoo (old) | Zara 
Chicwish | Eureka | Dysfunctional | ebay (old) | H&M


(estes últimos são os que mais uso no dia-a-dia)
Resumidamente: plataformas e fivelas. E vocês?

(the last ones are the ones I wear on a daily basis)
Summing it up: platforms and buckles. And you?

xo,
Cáti

Mint Sweater

jacket-Sheinside / sweater-CHICY / disco pants-Krisp / shoes-Chicwish

Mais um look descontraído ;) Gostam da camisola? Adoro o padrão mas como o meu guarda-roupa precisa de uma limpeza estou a vendê-la na loja tictail e disco pants também! Aproveitem.
Tenham um bom fim-de-semana!

TRANSLATION
Here's another comfy look. Like it? I love the pattern of this sweater ;) 
Have a nice weekend guys!

xo,

Cáti

Midnight in blue velvet

 

necklace-Zara / velvet midi dress-Lavish Alice / shoes-Dysfunctional 


Crop tops, calças de cintura subida, peças de veludo e plataformas, bem ao estilo anos 90 já não são novidade aqui pelo blog! Mas desta vez decidi juntar a maquilhagem de pedras faciais, bem ao estilo grunge da Gwen Stefani da época, e decidi experimentar para uma festa! 
E vocês gostam deste tipo de maquilhagem indiana? Para a próxima quer experimentar colocar nos olhos!

TRANSLATION
Crop tops, high waisted pants, velvet pieces and platforms just like the 90s style are nothing new here at the blog! But this time I decided to add the facial gems makeup, just like Gwen Stefani at that time (which is now back in vogue) and decided to try it on for a party! 
Do you like this type of Indian makeup inspired? Next time I want to use them in the eyes!

xo,

Cátia