faux fur coat

faux fur coat - Front Row Shop / top-Pull&Bear / shorts+shoes-H&M / backpack-Blanco (old)

Hoje trago-vos um look mais descontraído que usei em Barcelona num dia solarengo mas frio para um longo passeio pela cidade. 
Usavam ou nem por isso? :) 
Este pelinho tem sido o meu melhor amigo naqueles dias frios em que não tenho muita pachorra/tempo para me vestir pois dá logo outra dinâmica ao conjunto, por mais simples que seja!


TRANSLATION
Today I bring you a more relaxed outfit that I wore in Barcelona on a sunny but cold day for a big walk in the city. 
Would you wear it or not really? :) 
This furry thing has been my best friend on those cold days when I don't have much pacience/ time to dress 'cause it immediately adds dynamic to the outfit, no matter how simple it is!



xo,
Cátia

Barcelona

Deixo-vos algumas fotos da minha recente viagem a Barcelona com amigas. É escusado dizer que ADOREI!
Here are some photos of my recent trip with friends to Barcelona. Needless to say I LOVED it!

 

I was wearing: faux fur coat - Front Row Shop 

Deixo as fotos falarem por si... Tenham um ótimo fim de semana!
I let the photos speak for themselves... Have an amazing weekend!

PS- As fotos estão mais pequenas do que o normal porque agora uso um MacbookPro Retina e não sei porquê mas estou a conseguir redimensionar as fotos sem que estas percam qualidade e fiquem todas pixeladas o que me está a deixar frustrada! Alguém numa situação identica? Partilhem...

xo,
Cátia

2014 I'm ready

photos by Sté

coat + sweater - Chicwish / maxi skirt - H&M / purse- Zara / boots - SammyDress (15€!)

casaco + camisola - Chicwish / saia maxi - H&M / bolsa- Zara / botas - SammyDress (15€!)

Estou de voltaaa e este é o primeiro look de 2014!
Desculpem a ausência mas nos últimos meses tem sido muito difícil gerir o tempo com o trabalho e o mestrado.
 Tudo o que quero é aproveitar ao máximo o pouco tempo livre para estar com os que amo e isso significa passar menos tempo na net. No entanto fui tirando algumas fotos e cá estou eu! ;)

Gostam do look? Apesar de não se ver bem nas fotos, adoro esta camisola peludinha! Podem vê-la melhor aqui.
Tenham uma boa semana!

TRANSLATION
I'm baaack and this is the first 2014 look!
Sorry for the absence but during the last months it has been very difficult to manage the time between the job and master's degree. 
All I want is to enjoy the little time I have with the ones I love and that means spending less time on the web. However I managed to take some photos and now here I am! ;) 
Did you like this look? Although you can't see it clearly, I love this fluffy sweater! You can see it better here.

Have a nice week!

xo,
Cáti

New in - Dysfunctional shoes

d y s f u n c t i o n a l s h o e s . c o m 

Lembram-se de vos ter falado da marca de calçado português Dysfunctional e dos sapatos que eu tinha encomendado? 
Já chegaram e eu estou a apaixonada! O modelo é o MYWAY 1.0 em preto que podem encontrar  » a q u i «

Tenho-os usado quase todos os dias! São muito confortáveis e de boa qualidade. 
Se como eu, estão na missão quase impossível de encontrar uns sapatos estilosos, versáteis mas com salto confortável que possam usar no dia-a-dia, estes são os ideais!


TRANSLATION
Remember when I told you about this Portuguese footwear brand named Dysfunctional and the shoes I ordered? They arrived and I'm in love! The model is MYWAY 1.0 in black tha you can find  »h e r e«
I've been using them almost every day! They are very comfy and of fine quality.
If like me, you're in the impossible mission of finding a stylish, versatile but comfortable heel shoe for day-to-day, these are the ideal ones!

xo,
Cátia

Crop it

boné-Ebay / colar-Parfois / crop top-Zara / casaco-Bohoo / disco pants- Glamorous / sapatilhas-Ebay
 cap-Ebay / necklace-Parfois / crop top-Zara / cardigan-Bohoo / disco pants- Glamorous / sneakers-Ebay


Vesti-me assim para um concerto da banda do meu namorado (RPNC)! 
Estive para não postar pois não acho que esteja assim nada de especial mas aqui vai só para actualizar! ;)

TRANSLATION
I wore this to a concert of my boyfriend's band (RPNC)! 
I wasn't going to post it because I don't think it's that special but here it goes just to update! ;)




xo
Cátia