you're playing with fire

 necklace & dress- Vj-Style / wedges- Milanoo


Este é um daqueles vestidos que nunca nos deixam ficar mal :) É preto e tem transparências, simplesmente perfeito! Podem encontrá-lo aqui e o colar aqui.
Tive de combiná-lo com as minhas novas sandálias da Milanoo.com, se ainda não conhecem o site, aconselho-vos a espreitarem os sapatos ;)
PS- Estou de saída para umas férias na costa alentejana! Até prá semana :)


TRANSLATION
This dress is one of those dresses you can never go wrong with :)  It's black and has transparencies, simply perfect! You can find it here and the necklace here.
  I had to pair it with my new sandals from Milanno.com, if you don't know their page yet, you should definitely check their shoes ;)
PS- I'm on my way to spend some holidays at the South coast! See you next week :)


♥

Cáti

a day at the river

óculos-de-sol-Party Glasses/ macacão-Rare London/ pulseira braço-Parfois/ sandálias-H&M (2011)

sunglasses-Party Glasses/ playsuit-Rare London/ arm cuff-Parfois/ sandals-H&M (2011)

Usei este macacão para uma ida até ao rio e adorei :)

 Além de ser confortável, o corte e o padrão dão-lhe um toque único, concordam? É daqui.

Tenham uma óptima semana!

TRANSLATION

I wore this playsuit to the river and I loved it :)

Besides being comfy, the cut and the pattern give it a unique touch, agree? It's from here. 

Have a nice week!

♥

Cáti

new love...

Gostam da minha nova blusa? Eu amooo :) é da Lavish Alice, vejam aqui.

Like my new blouse? I looove :) It's from Lavish Alice, check it here.

♥ 
Cáti

dangerous mood

"Pictures of you" by Federico Bebber


Simplesmente adoro estas fotos e tive de partilhar pois traduzem o meu estado de espírito neste momento...
I just love these photos and I had to share them with you because they translate my mood right now...

♥

Cátia

Carmen...

chapéu- Bershka (old)/ óculos-de-sol- Party Glasses/ colar-H&M/ vestido- Chicwish/ sandálias-Nelly

hat-Bershka (old)/ sunglasses-Party Glasses/ necklace-H&M/ dress-Chicwish/ sandals-Nelly

Um look lady-like desta vez! 
Mal vi este vestido em crochet lavanda foi logo neste conjunto que pensei: óculos brancos, sandálias brancas e o colar de rosas :) Gostam?

TRANSLATION

A lady-like look this time! 
The moment I saw this lavender crochet dress I imediately thought about this combo: white sunglasses, white sandals and roses necklace :) Like it? 

♥

Cáti