Hair Care | FUENTE

Hoje quero-vos falar de uma marca de produtos de cabelo que descobri quando fiz balayage no Estúdio Karina Guimarães e que tenho usado desde então!

Today I want to tell you about a haircare brand I've discovered at my hairdresser when she did my balayage and have been using them since then!

A FUENTE é uma marca de produtos para cabelo criados a partir de elementos naturais e sustentável  pois produz embalagens totalmente recicláveis (se queimadas não deixam qualquer resíduo).
A coloração que a Karina Guimarães me aplicou para o balayage não tem amoníaco e é feita à base de elementos naturais, o que me agradou imenso!
Além disso, os produtos FUENTE não são testados em animais e não contêm parabenos!
Visitem o facebook da marca aqui.


FUENTE is a haircare brand of which products are created from natural elements and it's a sustainable brand because it produces fully recyclable packaging (if burned they leave no residue).
Also, FUENTE products aren't tested on animals and don't contain parabens, which is great!

xo,
Cátia

NEW IN | Daniel Wellington Watch

Tenho a certeza que já conhecem a marca de relógios Sueca Daniel Wellington através de blogs um pouco por todo o mundo, isto por uma razão muito simples: todos nós valorizamos uma boa peça com um design clássico. Mesmo eu que não tenho por hábito usar relógio cedi. Escolhi o modelo mais pequeno ("Classy" 26mm) em prata com bracelete preta, simplesmente elegante e intemporal.

Usem o código “behindcatiseyes” para terem 15% de desconto em todos os produtos do site danielwellington.com até 15 de Janeiro!


I'm sure you are all familiar with the Suedish watches brand Daniel Wellington from blogs all over the world, for a very simple reason: everyone admires a good piece with a classic design. I don't usually wear a watch but I couldn't resist. I chose the smaller model ("Classy" 26mm) in silver and black strap, simply alegant and timeless.

Use the code“behindcatiseyes” to get 15% off of all products at danielwellington.com until 15^th January!

xo,
Cátia

NEW IN | Laptop Skin

  CaseApp é uma loja online de capas para telemóveis, tablets e portáteis e a grande vantagem é que podemos personalizar adicionando um texto ou carregando uma imagem nossa! 

A que escolhi foi uma pré-definida, gostei tanto dela que não resisti, mas para a próxima tento com uma imagem personalizada. Fiquei impressionada com a qualidade da impressão e do material! Alé disso, os portes são gratuítos e a entrega é rápida, o que pedir mais?

Como o Natal está mesmo aí à porta, acho que seria uma prenda muito cool para irmãos ou primos, não acham?

Aproveitem -20% de desconto com o código:

" Catia20 "

(válido até dia 31 Dezembro)

  CaseApp is an online store of smartphone cases and tablets, laptops skins and the great advantage is that we can design it ourselves by adding a text or uploading a picture of ours! 

The one I chose was a premade skin, I liked it so much that I could not resist, but next time I'll try using an image of my own. I was impressed with the printing quality and material! Plus, the shipping is free and the delivery is fast, what more to ask for?

Since Christmas is just around the corner, I thought it would be a really cool gift for siblings or cousins, don't you think?

Enjoy -20% discount using the code: 

" Catia20 "

(valid until the 31st december)

xo,

Cátia

New jewelry

Novos anéis e colar enviados pela Boho Moon. Adoro!

New rings and necklace sent from Boho Moon. In love!

xo,

Cátia

NEW IN | POLAROID

Polaroid 300 Instant Film Camera

Acho que toda a gente que gosta minimamente de fotografia gostava de ter uma polaroid e eu não sou excepção! Já tinha uma antiga em casa mas as recargas são muito difíceis de encontrar e não considerei comprar uma nova porque este tipo de máquinas não sai propriamente barato! 
Já tinha tirado a ideia da cabeça mas qual o meu espanto quando vi que no site showroomprive.pt estavam em promoção! Não hesitei, tinha de experimentar! 
Experimentei-a com a minha amiga Maria e ficamos encantadas! Torna tudo mais especial! Agora o difícil é ter de me conter e escolher as pessoas mais importantes com quem quero ter fotos (pois cada recarga só dá para 10 fotos!).

Para quem ainda não conhece, o Showroomprive.pt é um site de vendas exclusivas ao membros e limitadas no tempo onde podem encontrar produtos de diversas marcas com descontos até 70% em relação aos preços praticados nas lojas. Por isso, inscrevam-se para estarem a par das promoções que vão surgindo! ;)

xo,

Cátia

OI BIQUINI

O meu primeiro biquini brasileiro! Mal posso esperar por usá-lo na minha próxima ida à praia!
Este modelo já não está disponível mas podem encontrar outros no site: OI BIQUINI


TRANSLATION
My first brazilian bikini! Can't wait to wear it on the next go to the beach!
This model is not available anymore but you can find more on the website: OI BIQUINI

xo,
Cáti

New glasses | Firmoo Review

glasses - FIRMOO

Sim, eu uso óculos! (mas também uso lentes de contacto e é com elas que prefiro tirar fotos).
Mas como quem usa lentes tem de continuar a ter um par de óculos e, como os meus Ray Ban estão a ficar com os dias contados de tanto uso, decidi experimentar os óculos da Firmoo depois de ver as boas reviews que o site tem!
Confesso que tinha um pé atrás em relação ao site por ser tão barato e por não achar viável encomendar óculos online mas o site está perfeitamente adaptado para combater essas inseguranças! Podemos carregar uma foto nossa e vermos como os óculos nos assentam e para os(as) que, como eu, usam óculos graduados, basta utilizarem a vossa última prescrição do oftalmologista ou da óptica, inserirem esses dados ao fazerem a encomenda.
O modelo que escolhi foi este, já há anos que queria um modelo com padrão tartaruga! Estou satisfeita, correu tudo bem, fiquei impressionada! E demoraram nem uma semana a chegar!
Gostaram de os ver em mim? (ainda não consegui abdicar dos Ray Ban, foi muito tempo a usá-los e toda a gente me diz que me assentam muito bem mas aos poucos terei de mudar!)
Conclusão: Aconselho o site Firmoo e acho que é sem dúvida uma boa alternativa para quem não quer/pode gastar cerca de 200€ num par de óculos graduados, consegue ter um por cerca de 50€ ;)


TRANSLATION
Yep, I wear glasses! (But I also wear contact lenses and I rather take pictures with them).
But as anyone who uses contact lenses must continue to have a pair of glasses and, since my Ray Ban are getting old use, I decided to try the Firmoo glasses after seeing the good reviews that the site has!
I confess I was suspicious about it because of the cheap prices but the site is perfectly adapted to combat all insecurities! We can upload our picture and see how the glasses suit us and, for those who, just like me, wear prescription glasses, you just use your last prescription from the ophthalmologist or the optic and insert those data to make the order.
The model I chose was this one. I'm very satisfied, everything went well, I was impressed! And they took less than a week to arrive!
Liked to see them on me? (I still can't let my Ray Ban, I'm so used to them and everyone tells me they suit me nicely but I'll have to change gradually!)
Conclusion: I recommend Firmoo's website and think it is definitely a good alternative for those who do not want/can spend about 200€ on a pair of prescription glasses, you can get one for about 50€ ;)

xo,
Cátia

NEW IN | Holographic Sandals

  

> HERE <

Estou oficialmente preparada para o Verão com as minhas novas sandálias holográficas da Desire Clothing. 
O efeito holográfico é uma das minhas tendências favoritas deste ano! Só quero que o calor volte para as poder estrear ;)

Ah e aquela mochila da Chanel que está na revista também podia vir para o meu armário podia...

TRANSLATION

I'm officially ready for Summer with my new holographic sandals from Desire Clothing. 
Holographic is one of my favorite trends this year! Can't wait for the sun to come back to wear them ;)

Oh and that Chanel rucksack on the magazine could be mine too...

xo,

Cáti

New statement necklaces!

Lady of the Rings

Recebi esta encomenda e gostei tanto dos colares e da forma como vieram embalados que tive de partilhar convosco! O primeiro podem encontrá-lo aqui e o segundo aqui.
Estou rendida ao colar rosa! Amanhã tenho um casamento e vou usá-lo, vou tentar tirar fotos ;)
Bom fim de semana!

TRANSLATION
I received these necklaces and I love them so much, and the way they were packed, that I had to share with you! You can find the first one here and the second here.
I surrendered to the pink one! Tomorrow I'll attend a wedding and I'll be wearing it, I'll try to take some pictures ;)
Have anice weekend!

xo,
Cátia